高出

To assess the importance of quasar outflow we have performed a series of studies on broad absorption line quasars, and have obtained the following results.

为了确定外流的重要性，中国科学技术大学天体物理中心开展了宽吸收线类星体的一系列研究，取得了一些进展：(1)宽吸收线区的紫外吸收物质的柱密度比原来预计高出2个量级，低电离吸收线形成于饱和的高电离吸收线区；(2)射电宁静的宽吸收类星体吸收物质主要在赤道面，并且不同的源吸收物质分布情况很不相同，而在射电强的类星体中，赤道和极向外流都是可能的；(3)共振散射线偏振表明，外流物质携带角动量。

5The activities of microbes were restrained by acid rain. The number of microorganism in No.

三门江林地土壤微生物的数量均比长塘样地高，在微生物活动旺盛的春季，还高出一个数量级。

Sagan and his co-author George Mullen hypothesized that carbon dioxide (CO2) concentrations were much higher during the Archean—possibly 100 times higher than they are today—and therefore the atmosphere could retain enough heat to keep the planet from freezing.

萨根及同事乔治·马伦提出假设：在太古代期间，二氧化碳浓度要高得多——可能比现在高出100倍，因此大气中可能保留了足够的热量，使地球免于冻结。

The tree called Hyperion stands at 378.1 feet, eight feet taller than the previous record holder, another coast redwood dubbed Stratosphere Giant in a state park about 90 miles south.

人们以希腊神话中的亥伯龙神为这棵红杉命名，它高378.1英尺（115.2米），比之前的世界纪录保持者高出2米2。之前，世界最高的树位于加州以南大约90英里的国家公园内的另一颗海岸红杉，绰号"同温层巨人"。

The growth curve of acetic acid bacteria was similar with that of yeast.

培养至第6d，发酵液中的醋酸菌的数量比菌膜中的数量高出7倍；酵母菌的数量高2倍。

With a personal notice deposit account, you will enjoy a comparatively more fxdyorable interest rate than with a demand deposit account.

个人通知存款利率比活期存款利率高，活期储蓄利率只有0.72%，而一天通知存款的利率就为1.08%，高出活期利率0.36个百分点。

With a personal notice deposit account, you will enjoy a comparatively more favorable interest rate than with a demand deposit account.

个人通知存款利率比活期存款利率高，活期储蓄利率只有0.72%，而一天通知存款的利率就为1.08%，高出活期利率0.36个百分点。

Among the highlights of Sotheby's spring sale: a white jade Qianlong period seal that earned HK$95.86 million, about double its presale estimate, and an 18th Century Imperial Court necklace that fetched HK$67.86 million, or about eight times the estimate.

在苏富比香港春季拍卖会重点推介的拍品中，有一枚乾隆年间的白玉印章，它卖出了9，586万港元，比拍卖前的估价高出了约一倍，一串18世纪的皇家御用项链卖出了6，786万港元，约为拍卖前估价的八倍。

In this study, isolate 23 microbes with lipase activity from Wu-Jie scrap heap at Ilan and Taichung Environmental Protection Section. When the microbes incubator in 50oC, there are isolates B61 and M63 that lipase activity are better than others. Brevibacillus borstelensis SH168 isolated from NTU resterant food waste compost is used as control check. Isolates B61, M63 and Brevibacillus borstelensis SH168 determine the lipase activity by the LB with tributyrin. The lipase activity of isolates B61 and M63 are 2~3 fold higher than Brevibacillus borstelensis SH168. So isolates B61 and M63 are more useful in producing lipase. Isolate B61 can grow at pH 5~9, and at temperature 20oC ~ 60oC; isolate M63 can grow at pH 6~10, and at temperature 30oC ~ 50oC. Isolates B61 and M63 were identified by 16S rRNA. Isolate B61 is Bacillus circulans, and isolate M63 is Bacillus species.

本研究，於宜兰五结垃圾场和台中市环保局厨余堆肥样品中共分离出 23 株具脂肪酶活性菌株， 23 株菌株中经过三油酸甘油酯的洋菜培养基於 50℃培养 5 天后，发现有 2 株菌的脂肪酶活性较强，分别为分离株 B61 和 M63；以本实验室先前自台大女九餐厅蔬果厨余堆肥中所筛选出的耐高温脂解菌 Brevibacillus borstelensis SH168作为本实验对照菌株，将分离株 B61、M63 及 Brevibacillus borstelensis SH168 3 株菌株於含有三酪酸甘油酯液态培养基培养并测定其脂肪酶活性，发现分离菌株之活性皆比 Brevibacillus borstelensis SH168 高出 2~3 倍，认为分离株 B61、M63 适於产生脂肪酶的菌株，分离株 B61 在 pH 5~9 皆可生长，生长温度介於 20 oC ~ 60oC；分离株 M63 在 pH 6~10 可生长，生长温度介於 30 oC ~ 50oC； 2 株分离菌株以 16S rRNA定序结果分离株 B61 为 Bacillus circulans，分离株 M63 为 Bacillus 属。

A world 11C warmer than it is today would be unrecognisable: while records show that the planet has been hotter than it is today for about 80 per cent of its history, there is no evidence that it has ever been more than about 7C warmer.

温度比现在高11摄氏度的地球将变的面目全非。虽然有记录显示在历史上80%的时间里，地球表面的温度都比现在高，但从没有比现在高出7摄氏度的。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。