高兴的

For Francis's singularly vivid imagination was impregnate with the imagery of the chanson de geste, and owing to his markedly dramatic tendency, he delighted in suiting his action to his thought.

对於弗朗西斯的奇异丰富的想像力是受孕的图像香颂德geste ，由於他的显著戏剧性的倾向，他高兴的适合他的行动，他的思想。

Of course it should be easy to use (and intuitive, and delightful, and innovative, and other cliches) but what about this particular product is unique?

当然它是应该很简单就能被使用的（还有感官的，令人高兴的，创新的还有其他的陈腔滥调），但这个特殊的产品特殊在哪里呢？

And afterwards I was very glad that the coolie had been killed; it put me legally in the right and it gave me a sufficient pretext for shooting the elephant.

然后我非常高兴的小工身亡，它把我的合法的权利和它的给我一个足够的借口射击的大象。

Autumn is the harvest season, you see, paddy fields, endless golden waves, farmers harvest uncle is happy; orchard of ripe fruit and very full of laughter, you are the branches, waiting for people to harvest planted .

秋天，是收获的季节，你看，稻田里，一望无际金黄的浪，农民伯伯正在高兴的收割；果园里，熟透了的并十分饱满的水果正在枝头对你欢笑，等着人们来采栽。

It was a happy day for all, especially with the hopeful news: After weeks of peaks and valleys, waiting for his white-cell count to reach an acceptable level of 500, his count finally broke the barrier.

这是让全家人高兴的日子，特别是那满怀希望的消息：经过好几个星期的高低起伏，等待他的白血球计数达到500这个可以接受的水平，这个计数终于突破。

It was a happy dayfor all, especially with the hopeful news: After weeks of peaks and valleys,waiting for his white-cell count to reach an acceptable level of 500, his countfinally broke the barrier.

这是让全家人高兴的日子，特别是那满怀希望的消息：经过好几个星期的高低起伏，等待他的白血球计数达到500这个可以接受的水平，这个计数终于突破。

The second tree smiled when the woodcutter took her to a shipyard, but no mighty sailing ship was made that day.

当第一棵树到了第一个伐木工人的工场时，它是异常高兴的。但经过加工後它就变成了一个用来喂养动物的箱子，这棵曾经很美丽的树现在不是装载金银珠宝，却盖上木碎尘埃和供喂养动物的乾草。

She didn't have time to have it done, though, and later was glad, Semper Fidelis is the Marines' motto. The COAST Guard's is Semper Paratus, which would have had an entirely different connotation for a newly married couple:"Always ready."

虽然母亲没有时间去这么做，后来，让她高兴的是，&永远忠诚&也是海军的座右铭，海岸警卫队的座右铭是：&随时待命&，这对于新婚的夫妻会具有完全不同的含义：&随时准备着&。

Well-known educator Comenius that "acts of teaching and learning could have been pieces of natural, pleasant and cozy pleasure", so that teachers have to strive to create an English classroom atmosphere,...

著名教育家夸美纽斯认为&教与学的行为本来是件自然的、令人高兴的和惬意的乐事&，所以，教师要努力营造良好的英语课堂气氛，。。。本文共有3731字

Found only on the islands of Oahu, Molokai, Maui, and Hawaii, the happy face spider, such as this one guarding its eggs on a leaf in Maui, is known for the unique patterns that decorate its pale abdomen.

在夏威夷群岛包括如瓦胡岛，毛伊岛，莫洛凯岛，可以发现一种蜘蛛的高兴的脸孔，因为这是它正在保护自己产下的卵子在一片树叶上。现在知道它唯一的模式是蜘蛛装饰其腹部呈苍白色的原因。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了