高兴的

The Emperor of Mankind had watched the way that this world worked from his divine auguries.

人类的帝皇注视到这个世界正在以他高兴的状态工作着，进步着。

Challenged on whether she thought he was working too hard, Miss Blears added: Well, at Christmas I was delighted when he took two weeks off, had a holiday with his family.

布利尔斯在被问及是否认为布朗工作过于投入时，她说：&令人高兴的是，圣诞期间他休了两周的假，与家人一起过节。&

In his delight the Donkey lifted up his voice and brayed, I'm a lion, hee-haw!

这只驴高兴的抬高他的声音并说道，是狮子。

There is nothing more gratifying than watching a group of Marines walk over a burrowed Baneling.

没有什么比看到一队机枪兵走过一个钻地的自爆虫更令人高兴的了。

A serviceman sub- mits his choice of time and city, and does not always get his first pick. But once he gets his orders, he is a coddled and happy fellow.

美军填报了自已所选的时间和地点，未必都能毫无变动，但一获准出发，他就变成了一个被优待并且高兴的人。

I am very glad you did, and that you communicated it to me.

令我高兴的是，你把你的想法跟我讲了。

When the boss decides to come, we are happy.

当老板决定来看比赛的时候，我们总是高兴的。

At least half that number would have gladly disembarked then and there to begin new lives for themselves; but there would be no

至少有一半人会很高兴的登陆并在这里开始新生活，但是，在这件事情上，市民们是没有权利这样做的。

"It's a good mixture of experience and youth - it's exciting to be involved in at the moment," enthuses Giggs.

&新老结合的结构非常好——能够在这样一支球队里踢球感觉真好，&吉格斯高兴的说。

I would like to share with you the good healthy excises and fun of line dancing.

我十分高兴的愿与大家分享排舞所带来的健康与乐趣。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。