高兴的

I was glad of that; but the way Buck did take on because he didn't manage to kill Harney that day he shot at him -- I hain't ever heard anything like it.

听到 这么说，我是高兴的。可是勃克是另一个样子。他又气又恨，因为这一天他朝哈尼开了枪，可是没有打死他——象这样的事，我还闻所未闻哩。

L:Today is a fine day,I will never forget it and I love our family.

今天是个高兴的一天，我将永远不会忘记它，我爱我们的家

He was truly crying, but it would have been difficult to say whether joy or the onion s produced the greatest effect on the lachrymal glands of the old inn-keeper of the Pont-du-Gard

他的确正在流眼泪，但究竟那是高兴的结果还是洋葱对邦杜加客栈老店主的泪腺起了作用，很难说。

Laurel: I was glad that Leisha didn't go for my part.

荣誉： 我是高兴的那Leisha didn't去找我的部分。

Your sister is gonna lay an egg when she sees your tattoo.

你姐姐看见你身上的纹身一定会不高兴的。

V( Z7 B O2 M' d 2) Your sister is gonna lay an egg when she sees your tattoo.

你姐姐看见你身上的纹身一定会不高兴的。

My idea of a real treat is Magic Mountain without standing in line.

我能想到的最高兴的事就是不用排队就可以坐Magic Mountain。

The day Nelson Mandela told me and helped me was one of the happiest days of my life.

2，那天，曼德拉告诉我该怎么做，而且还帮我的忙，这是我一生中最高兴的日子。

Marcel: I was just doing my job and I'm very glad that there were no fatalities.

马塞尔：我只是做好自己分内的工作。最值得高兴的是没有人死亡。

It is nice to know he is off some of his meds.

值得高兴的是，好象挺有效的

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。