高兴的

There is nothing more gratifying to me than receive one of your letters.

没有比收到你的来信更让我高兴的事了。

It is gratifying to see one's efforts rewarded.

看到自己的努力有所收获是令人高兴的。

It is gratifying to see one's effort s rewarded.

看到自己的努力有所收获是令人高兴的。

Then dragging himself unsteadily along in his greatcoat, he took his departure, grumbling and looking as annoyed as a man who has been rudely disturbed.

随后，他穿着拖到地上的长袍，步履蹒跚地走了，嘴里嘀咕着，一副不高兴的样子，像被人打扰了似的。

We were glad because the two female cousins were even more Grierson than Miss Emily had ever been.

我们高兴的是两位堂姐妹比起爱米丽小姐来，更有格里尔生家族的风度。

Her head is thrown back and there is a grimace of pleasure there.

她的头是向后，并有一个鬼脸高兴的。

Come out and watch the lights, you big grouch.

出来而且看光，大的不高兴的人你。

But boy, I heard the doctor say this : when doctors said he was happy for my blood pumping then half!

可是男孩听见医生说这句话时：他高兴的对医生说那么就抽我的血一半吧！

And, like hapless mice, they look for the thing that makes them happy-cheese.

就像悲哀的老鼠，他们在寻找那些使他们高兴的奶酪。

In the end, both you and your children will be happier for it.

最后，你和你的孩子都会因此很高兴的。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。