高兴的

And everytime we will go into raptures on receiving it.

我们收到任何礼物时都会很高兴的接受它。

But BMW styling now seems to be hitting its stride, recapturing some of its former pleasing proportions.

但是宝马设计现在似乎触及大步，夺回一些前令人高兴的比例。

She knew that this meant that in the secret recesses of his soul he was glad she was staying at home.

她知道，这足以证明，她留下来不走，他在内心深处是高兴的。

Recovered from… and I'm very happy about it.

康复… …我非常高兴的事。

And we understand that, because when you are giving your attention to something that is pleasing to you, its pleasing vibration reverberates within you.

而且据我们所知，因为当你给你注意一些令人高兴的是你，其取悦振动reverberates在你们心里。

I'm mighty glad Georgia waited till after Christmas before it seceded or it would have ruined the Christmas parties, too.

我最高兴的是佐治亚要等到过了圣诞节以后才宣布脱离联邦，要不然会把圣诞晚会也糟蹋了。

She shrieked with joy when she opened the present.

当她打开礼品盒时，高兴的叫了起来。

She shuffles out and I round on the boys, already forgetting MeiMei\'s sad expression.

我又回过头来看男生们在干吗，已经忘记美美一副不高兴的样子。

And best of all, we beat the Spurs in SA AGAIN!

最高兴的是，我们又一次在圣安东尼奥赢了马刺！

I tightened the chain a bit, glad that I was done on the dirt for a while.

本人链收紧一点，高兴的是，我做泥土了。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。