高傲的人

He bestrode it as a lion in the pride of strength, with shield and on spear before him and a cry of battle on his lips resolute to kill the first that should dare face him.

惟恐阿开亚人拖走遗体，以这种或那种方式，跨站在尸体上，像一头高傲的狮子，坚信自己的勇力

The LORD of hosts hath purposed it, to stain the pride of all glory, and to bring into contempt all the honourable of the earth.

23：9 是万军之耶和华所定的，为要污辱一切高傲的荣耀，使地上一切的尊贵人被藐视。

But in worship before the face of God the psalmist sees the truth. The mighty man is a fool, his strutting a joke, and his strength an illusion. God will bring him down to ruin.

但当诗人在神面前敬拜时，他看到了实况；勇士只是一个愚昧的人，他的高傲成为笑柄，他的能力只是错觉，神最终要毁灭他。

You high-flying Irish will find out who's running things around here...

你这高傲的爱尔兰人，你会知道在这周围是谁说了算的。。。

But not like an arrogant self-centered person or those who are shy away from others because of self-contempt.

不过不是那种以自我为中心的高傲者，也不是那些因为自卑而逃避的人。

Now when Jove had thus brought Hector and the Trojans to the ships, he left them to their never-ending toil, and turned his keen eyes away, looking elsewhither towards the horse-breeders of Thrace, the Mysians, fighters at close quarters, the noble Hippemolgi, who live on milk, and the Abians, justest of mankind.

宙斯把特洛伊人和赫克托耳驱向海船，留下交战的双方，由他们呆在那里，没完没了地打斗，经受残杀和痛苦的煎熬，自己则移目远方，睁着闪亮的眼睛，扫视着斯拉凯车战者的土地，凝望着近战杀敌的慕西亚人，高傲的希波摩尔戈斯人，喝马奶的勇士，以及人中最刚直的阿比俄伊人。

It was five o'clock, and along the silent pavements in the quiet, aristocratic shelter of the tall white houses were drawn up the broughams of stock-exchange people and merchants, while men walked hastily about, looking up at the windows, where women in dressing jackets seemed to be awaiting them.

在人行道上，行人都回过头来看看她们，但她们当中谁也不露出一丝笑容，每个人都行色匆匆，神态像高傲的家庭主妇，在她们眼里，男人似乎不存在似的。

The Myrmidons attended to the presents and took them away to the ship of Achilles.

心志 高昂的慕耳弥冬人收拾起偿礼，抬回神一样的阿基琉斯的海船，堆放在他的营棚；他们安顿下那些女子，高傲的随从们把得取的骏足牵人阿基琉斯的马群。

Seven that are detestable to him: haughty eyes, a lying tongue,hands that shed innocent blood, a heart that devises wicked schemes,feet that are quick to rush into evil, a false witness who pours outlies and a man who stirs up dissension among brothers.

心所憎恶的共有七样，就是：高傲的眼，撒谎的舌，流无辜人血的手，图谋恶计的心，飞跑行恶的脚，吐谎言的假见证，并弟兄中布散分争的人。－－《旧·箴》6：16－19

By and by a proud-looking man about fifty-five -- and he was a heap the best dressed man in that town, too -- steps out of the store, and the crowd drops back on each side to let him come.

隔了一会儿，一个神气高傲、五十五岁左右的男子――他还是全镇衣着最讲究的人――从铺里走了出来，大伙儿从两旁纷纷后退，给他让道。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。