高低起伏的

Its eastern margin is more diffuse and consists of a series of alternating deep forested valleys and high mountain ranges that run approximately north-south, bounded by the lowlands of the Sichuan Basin of China.

它的东方边缘更开阔并且由一系列的高低错落森林山谷所组成和近似南北连绵起伏的高山，与中国的四川盆地的低地接壤。

Our journey consists of constant ups and downs, hope and fear, but it is a good journey.

我们的旅途包含着不断的高低起伏，希望和恐惧，但它是一个美好的旅程。

The hypsography affects the movement of surface and underground runoff, along with it water and salt content in soils are redistributed and accumulated.

地形的高低起伏，影响地面、地下径流的运动，土壤中的水分和盐分也就随之重新分配和积累。

Magic cube—the oriental imprint full of old and mysterious flavor proves the unique cultural ethos again, and the ups and downs constructs the dignified and varied space effect.

神奇的魔方---富有古老而神秘色彩的东方印记。再次印证了其独特的文化气质，高低起伏构造出凝重而变幻莫测的空间效果。

Order of words rampart high suggested the life high tide.

整个过程的高低起伏，即是生命的过程。

From her youth among Hollywood 's elite and her early film career to the challenges and triumphs of her life today, Jane Fonda reveals intimate details and universal truths that she hopes "can provide a lens through which others can see their lives and how they can live them a little differently."Fonda divides her "life so far" into three "acts," writing about her childhood, first films, and marriage to Roger Vadim in Act One.

珍芳达在书中坦率地回顾自己的前半生，直言无讳地写下生命中曾遭逢的喜乐悲欢、高低起伏，包括许多不为人知的秘密，例如为挽救婚姻不惜说服自己与法国导演丈夫 Roger Vadim 、妓女大玩 3P 游戏，以及她曾经罹患长达 25 年的厌食症之外，珍芳达也描述了自己参与社会运动的心路历程。

The purple heather still extends for miles, with its barrows and aerial spectacles, intersected with sandy uneven roads, just as it did then; towards the west, where broad streams run into the bays, are marshes and meadows encircled by lofty, sandy hills, which, like a chain of Alps, raise their pointed summits near the sea; they are only broken by high ridges of clay, from which the sea, year by year, bites out great mouthfuls, so that the overhanging banks fall down as if by the shock of an earthquake.

现在的尤兰仍然和那时一样，它深黄色的荒地，它的古冢，它的海市蜃楼和它的一些交叉的、多沙的、高低不平的道路，向天际展开去。朝西走，许多河流向海湾流去，扩展成为沼泽地和草原。环绕着它们的一起沙丘，像峰峦起伏的阿尔卑斯山脉一样，耸立在海的周围，只有那些粘土形成的高高的海岸线才把它们切断。浪涛每年在这儿咬去几口，使得那些悬崖绝壁下塌，好像被地震摇撼过一次似的。

It was a happy day for all, especially with the hopeful news: After weeks of peaks and valleys, waiting for his white-cell count to reach an acceptable level of 500, his count finally broke the barrier.

这是让全家人高兴的日子，特别是那满怀希望的消息：经过好几个星期的高低起伏，等待他的白血球计数达到500这个可以接受的水平，这个计数终于突破。

It was a happy dayfor all, especially with the hopeful news: After weeks of peaks and valleys,waiting for his white-cell count to reach an acceptable level of 500, his countfinally broke the barrier.

这是让全家人高兴的日子，特别是那满怀希望的消息：经过好几个星期的高低起伏，等待他的白血球计数达到500这个可以接受的水平，这个计数终于突破。

The Dunes is the 18 hole championship course has been designed to exploit the natural beauty of the stunngly beside the Bass Strait.

The Dunes有18洞的锦标赛球场，它球道设计围绕自然的风光景色，全长6409米的球道，高低起伏独有的特色带来趣味同挑战。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了