高低

Adjusting pH to 12, air-liquid ratio to the range of 3 000～4 000 and temperature to the range of 35～45℃, after the washing wastewater from deposited ammonium carbonate that the initial concentration of ammonia nitrogen was 1 570 mg/L was treated by ammonia stripping, the residual concentration of ammonia nitrogen was controlled to below 100 mg/L and removal efficiency reached to over 94%.

发现pH、温度和气液比是氨氮去除效率高低的关键因素，废水初始浓度对去除率无影响。调节废水pH=12，气液比在3 000~4 000，温度在35~45℃范围，浓度为1 570 mg/L的碳铵沉淀洗涤废水经氨吹脱处理可使出水残余氨氮浓度控制在100 mg/L以下，去除率达94%以上。

The increase or decrease in expansion ratios of extruded product is influenced by starch types, amylose content, structure and molecular weight of amylopectin.

挤压产品膨化度的高低主要受淀粉类型、直链淀粉含量、支链淀粉的结构和分子量的影响。

In comparison with existing models,the derived models possess higher accuracy,are applicable to high and low elevation angles and targets located in lower atmosphere and ionosphere,have no restriction of range,do not involve the problem of apparent elevation angle rate and are convenient in practice.

与现有模型比较，所得模型精度较高，适用于高低仰角，目标可在低层大气与电离层内，没有距离限制，不涉及视在仰角变化率问题，便于实际应用。

In the passive estimation of mobile target track, the stationary ground platform only provides angular information but no distance information.

在地面固定单站对机动目标的无源轨迹预测中，地面固定单站仅提供目标方位角和高低角信息，而没有提供目标距离信息。

The final probation results show that the Physiological Parameters Monitoring and Analyzing Instrument based on the theory introduced in this paper can measure human body's high blood pressure, heart rate and animal heat accurately, which can offer people better judgment standard.

最终的结果表明：基于本文成果设计的人体生理指标监测仪能准确的测量人体的高低血压值、心率值和体温值，能较好的对被测人的健康状况提供判断依据。

Peng blends the western idea of the naked male body as a carrier of supernatural powers with animist theories, contrasting nakedness and covering, bridging the gap between high and popular culture, and turning the hero of antiquity into a Greek superman dressed up as a dog-god.

彭杂混了传统西方的男性裸体英雄形象及万物有灵的理论，强调出了裸体与穿衣的对比，并打破了高低文化的差异，将古代的英雄人物变成了希腊式超人，并穿著似狗似神的衣服。

With this standard method, simultaneous quantification of DMC, MPC, DPC, phenol and anisole can be achieved accurately, which provide the standard methods for evaluation of different catalysts and control of the reaction process. The microwave-aided catalytic technique was applied in the transesterification of DMC and phenol.

分别以苯甲酸乙酯和丙酮为内标物，实现了对酯交换反应塔釜产品和塔顶馏分的同时定量，为评价催化剂活性的高低和工艺条件的优劣提供了标准化分析方法。

In the steel-steel pressure area, if the paper has a pathwaywas of plaqueand, the pressure is anisotropism.

在钢-钢压区，如果纸页中有高低不平的斑块，压力就不均一。

Further, we investigated the possible impact of SDP on ENSO event in interannual scale by researching the anomalous characteristics of sea temperature, wind, convergence and divergence, total cloud amount, radiation and so on. The results showed that the influence of SDP on ENSO involve not only the process of positive and negative air-sea feedback, but also the interaction between atmospheric circulation over tropical and subtropical, specially the eastward propagation of anomalous zonal wind from the equatorial Indian Ocean to the Pacific Ocean. Otherwise, it also relates, to some extent, to the transition of large-scale climatic mean flow over the Indian Ocean and Pacific Ocean.

进一步，本文通过分析SDP事件前后期海温、高低层风、低层辐合辐散、高空云量和辐射等的变化特征研究了南印度洋偶极型海温异常在ENSO事件中的作用，结果表明：SDP在ENSO事件中的作用不仅涉及海气相互作用的正负反馈过程，还与热带和副热带大气环流之间的相互作用有关，特别是与东南印度洋海温变化所引起的异常纬向风由赤道印度洋向赤道太平洋传播的过程等有十分直接的关系；同时，SDP对ENSO事件的影响在很大程度上还依赖于大尺度平均气流随季节的变换。

Malaria transmission has not been blocked yet and density of anopheles vector is the key factor affecting malaria incidence.

疟疾传播尚未完全阻断，媒介按蚊密度高低是影响疟疾发病的重要因素。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！