高位

If tose in high position are sincere and affectionate to their parents and relatives, in the common people there will arise humane feelings; if they don't forget their former friends and colleagues, the common people will not be hardhearted.

身居高位的人能厚道地对待亲属，老百姓便会兴起仁义之风。如果他们不一起老朋友、老同事，老百姓则不会不讲情义。

Mr Wright has seen his former protégé rise to heights he himself could never have dreamed of, and he has been caught up in the tailwinds.

赖特眼见昔日门生平步青云，达到了自己连做梦都无法企及的高位，而此时自己却因这位后生陷入舆论风波。

There is in man a disposition to esteem himself more highly than his brother, to work for self, to seek the highest place; and often this results in evil surmisings and bitterness of spirit.

人都有一种习性，爱看自己比弟兄强，专为自己打算，攀登高位，结果造成猜疑和心怀怨毒的弊病。

Yet even those who ranked highest in the divine hierarchies were hardly more than invisible supermen.

然而即便是那些位列最高位的神也不过是从未见过的超人。

That cost, already high and rising, is steepest of all for young people who cannot find work.

人力成本已经处在高位并且在上涨态势了，对于找不到工作的年轻人来说，这项成本完全是太高了。

We share the honour of Christ, and compared with this, earthly splendours are not worth a thought.

恩典置我们於天上的高位，从那塈畯怑蟋躟搹a的尊贵。

The holes in the high position produce a high octave scale.

高位孔中簧片的特殊构造，使得这些吹孔能产生比相应的低位孔高一个八度的音符。

Luckily we have the man who slayed inflation the last time around, Paul Volcker back where he belongs in Washington.

2.85%！聪明的人们都打算在那些当美元贬值、国库券和兑换比率迅疾上涨、商品价格居于高位时赚钱的生意上投资。

Senior royalists know that King Bhumibol's charisma and influence will not easily transfer to his successor.

身居高位的忠王派人士知道，王储难以继承普密蓬国王的魅力与影响。

Exporters wait to price-fix at a high level, and roasters seek to price-fix at the lowest levels.

出口商等待最高位时定价而烘焙商则试图在最低位定价。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。