高估

In mid-September both measures concluded that the US stock market was overvalued by some 35 to 40 per cent.

在9月中旬，两个指标均显示出，美国股市被高估了大约35%到40%。

On the other hand, they kept much of their unorthodox thinking to themselves, confined to their private letters and personal diaries. Thus, we should overestimate the impact of their unbiblical notions upon the society as a whole.

另一方面，他们并未把他们许多非正教的思想传播出去，反而只局限在他们的私人信件和日记当中，因此我们可能高估了他们的非圣经想法对整个社会的影响。

Sure Yao could be one of the highly anticipated rookies, well, not for

确实姚明是最被高估了的火箭球员。嗯，不是说媒

Leaving aside roadworks, traffic jams are ultimately caused by drivers doing something stupid—taking unnecessary risks, misjudging distances, over-estimating their own skill or simply driving too fast.

不考虑道路施工因素，堵车归根到底是由司机的愚昧行为造成的：冒无谓的风险、错误估计距离、高估个人车技或是超速。

Some have argued that the German army system over evaluated the capability of the panzers.

但也有争论认为，德国军队高估了坦克的实际能力。

Dice-K is an overated , overhype and overpaid pitcher whom RS spent a lot of money on.

牛肉是红袜花了一堆钱买来的一个被过度高估，过度期待，还有薪水过高的投手。

An example shows that the discrete ordinates method, by using a point source, can overestimate heating and damage by more than 20%.

通过一个例子说明，如采用点中子源时，离散座标法会对发热和损伤高估20％以上，因而建议采用壳中子源。

The major findings were as follows:(1) There were significant interactions between Feedback and Goal-setting in both students' mathematical performance and test anxiety;(2) No significant differences were found in mathematical performance and test anxiety between the student self-set goal condition and the teacher-assigned goal condition when feedback was presented;(3) There were significant differences in students' mathematical performace between correct-predicting students' and incorrect-predicting students, but no difference was found in students' test anxiety between the two groups of students;(4) High-estimating students and low estimating students showed significant differences in mathematical performance, but no difference in test anxiety.

在有回馈的情形下，学生自订目标与敎师指定目标间，其学生在数学作业表现或是在数学测试焦虑分数上均无显著差异存在。3。学生自订目标中，预测正确组与预测不正确组学生在数学作业表现上有差异存在，在数学测试焦虑分数上无差异存在。4。学生自订目标中，高估组与低估组学生在数学作业表现上有差异存在，在数学测试焦虑分数上无差异存在。

The results of statistical simulation reveal that intraclass correlation coefficient is a good estimator of reliability, while Pearson correlation coefficient over estimates the reliability in many conditions.

统计模拟的结果显示，组内相关系数是不错的信度估计量，但皮尔逊相关系数较会有高估的情况。

BIA will underestimate the fat mass and body fat percentage and overestimate muscle mass and bone mineral content.

BIA与DEXA相比，可低估脂肪组织含量和脂肪百分比，高估肌肉组织含量和骨矿含量。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。