高估

Again and again he chides his readers for overestimating the importance of famous British and American battles in the West and overlooking much larger ones on the eastern front: more than 2m Germans were killed in the east, over ten times the number who died fighting in the west.

他在书中反复批评读者高估了英军和美军在西线的著名战役，而忽视了许多规模更大的东线战役：德军在东线的死亡人数有200多万，这个数字是德军西线战亡人数的10倍多。

If we have just half the population, I don't expect our ability could be deduced large.

&如果我们仅仅有一半的人口，我不期待我们的能力被高估。&

Devaluing of her daughter and the overvaluing of her son. This should help the children

治疗的下一步是让Fern拿回被她分裂掉的部分：对她女儿的贬低和对她儿子的高估。

In truth, experience teaches thoroughly yet her course of instruction devours

价值往往被高估了，人老的时候开口讲的多是糊涂话。说实在的，经验确实能教

Dr. Winton dismisses that charge."People overestimate the control we have," he says.

温顿博士驳斥这一责难时说：&人们高估了我们拥有的控制能力。&

I'm not saying we should go around with big heads and egos, over estimating ourselves.

我不是说，我们应该到处自卖自夸，自高自大，高估自己的能力。

One noted physic-cist calls this unused excellencies and finding and releasing this potential in ourselves is one of the major challenges of modern life.

一位著名的物理学家把自信称为尚待利用的优势资源，认为开发利用自信这种潜能，是当代生活的主要挑战之一；高估自己的能力并非最大的危险，而低估且不充分利

And that she had perhaps overrated his fathering abilities.

于是她明白她可能高估了他做父亲的能力。

But the gloomier forecasts tend both to overstate the importance of exports and to understate the size of the government's stimulus.

但这些悲观的预计可能既高估出口的重要性，又低估了政府刺激计划的规模。

But the gloomier forecasts tend both to overstate the importance of exports and to understate the size of the government's stimulus.

但是更加悲观的预期既高估了出口的作用也低估了政府刺激计划的作用。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。