高产

Having tried and failed to grow a good crop of chili in England, I admire the vivacity of the Plumbs' produce.

我曾好几次试着在英格兰种植高产的辣椒，不过均以失败告终，因此我很羡慕Plump 的收成。

In the league tables that investment banks watch so keenly, Deutsche excelled last year as lead manager of bonds and convertible bonds and of some racier products, such as repackaged debt securities and high-yield "junk" bonds.

在投资银行特别关注的银行排行榜上，在债券、可兑换债券，以及像重新包装的债务证券和高产的&垃圾&证券这类更有活力的业务方面，德意志银行在去年都排名第一。

At last, main study area that the ratooning rice got high yield were pointed in future.

最后指出了再生稻进一步高产还需研究的主要问题。

Yield and ite relations to yiekd components , and its relation to ratooning ability were studied.

因此，提高头季稻的结实率和再生稻单位面积上的有效穗数是获得全年高产的重要保证。

In view of the climate and high yield, the suitable sowing time of ratooning rice was in late March to early April in Changsha district, the most suitable sowing date was in late March.

从气候条件和高产角度出发，供试组合作再生稻栽培，在长沙地区的适宜播种期为3月底至4月初，最佳播种期为3月底。

Application of genetic engineering technology in the redesigning of the metabolic flux is one of the most important platform technology for strain improvement.

应用基因工程技术对微生物细胞内的代谢通量进行重新设计，是获得高产高效的工业菌株的重要手段之一。

The new yeast strain HU-KDF-185 screened from interspecific fusants between Saccharomyces cerevisiae and S.diaslaticus demonstrates a high-yield producer of ethanol, The strain produces 30.77% of ethanol on account of fermented materials when it ferments saccharified liquid (about 5.0-5.5 Brix) prepared from dried sweet potato-residuces after making starch in the productive fermentation test of Xian Ju distillery.

从原生质体融合获得的K氏酵母(Saccharomyces cerevisiae var.ellipsoideus)和糖化酵母的种间融合杂种中筛选到一株酒精高产菌株HU-KDF-185，它在番薯渣糖化液(约5.0—5.5Brix)的工厂生产性发酵试验中，原料的酒精得率平均是30.77％；而当前使用的酒精生产菌株K氏酵母(对照1)则是29.71％，新市一号菌株(对照2)则是29.54％。

Increasing the amount of dry matter accumulation after silking and promoting grain filling was the basis of high yield.

增加花后干物质积累量，促进籽粒灌浆是高产足库的基础。

Total amounts of N、P、K accumulated after silking was higher for high yield summer maize, especially the nitrogen.

高产夏玉米在花粒期吸收的N、P、K总量较高，其中N最为明显。

When purchasing stencils for high throughput, always have a backup in case of damage and replace when consumed.

为高产环境购置模板时，应有一定量的备份，以便损耗时补充。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。