高下

They must also contend with the fierce Chichimec tribes to the north. Pushing north to claim much needed land would mean dealing with these fierce nomadic warriors, along with the Aztecs.

同时，塔拉斯卡还必须对北部奇奇梅克严加戒备，如若向北扩张疆域，必将意味著要与这些剽悍游牧部落一决高下。

They must also contend with the fierce Chichimec tribes to the north. Pushing north to claim much needed land would mean dealing with these fierce nomadic warriors, along with the Aztecs.

同时，塔拉斯卡还必须对北部奇奇梅克严加戒备，如若向北扩张疆域，必将意味着要与这些剽悍游牧部落一决高下。

The teaching material of College Chinese is not means difficult works than high school Chinese,but needs to conform and sublime high school Chinese and train college students' courtlike mother tongue.

大学语文教材不是要在篇目上和中学语文见高下，而是要能够整合和升华中学语文，培养大学生高雅的母语素养。

Which x-height to define Which descender depth Defining these proportions are essential, and very strongly connected to the purpose of the type.

x高度应该定多高下伸部应该多长确定这些比例至关重要，并且与字体的用途紧密相关。

At the same time, by means of this dissymmetrical policy in our country and flexible organizational mechanism, the other broadband enterprises have made big progress in many subdivided markets. In some fields like Access Network, they have possessed the ability to compete against Henan CNC.

与此同时，其他宽带企业也在利用国家的不对称政策和灵活的组织机制，在许多细分的市场取得了较大发展，在某些领域，已具备与河南网通一争高下的实力。

Meyer has been shown should go up in low jotter chip somewhat factitive intent, this means it to want research and development to give small waste time can, medicinal powder the chip that has heated up comes and the Atom chip of Intel one relatively relative superiority or inferiority, latter not only use at low jotter, also use at MID of mobile interconnection equipment.

Meyer已经表现出要在低价笔记本芯片上有所作为的意图，这意味着它要研发出低耗能、散热好的芯片来和英特尔的Atom芯片一较高下—后者不但用于低价笔记本，也用于移动互联设备MID。

But on a reef where so many fish come in such a dazzling array of colors and patterns, family Muraenidae is just keeping up with the Joneses.

但在这样一个许多鱼类都拥有斑斓色彩的珊瑚礁中，海鳗科的鱼类不过是要与他们爱现的邻居一争高下罢了。

Anyway, after I got done mopping the floor with Rowley today, I headed

反正我跟罗利一较高下之后，我就回家去了。

Among the various human qualities, none is supe rior to any other, and they are all essential for the development of the sociali st market economy.

人的素质是多方面的，各种素质无高下之分，都是社会主义市场经济发展所必需的。

Hedge funds' assets have increased more than thirtyfold since l990, and they are now competing with traditional financial companies such as banks and private equity firms.

1990年以来，对冲基金的资产规模扩大了30多倍，现在，他们正与银行、私有股本公司这样的传统金融企业一拼高下。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐