骷髅

They had left the paved streets behind them, and had emerged out of a great gaunt square, in which there appeared to be about half a dozen cathedrals, into a smooth boulevard, a broad lamp-lit road, on which the shadows of the leafless branches went and came tremblingly, like the shadows of a paralytic skeletons.

他们的车子把铺着石子的街道抛在后面，从一个兀立着五六个大教堂的荒凉广场上钻出来，进入了一条平坦的林荫大道。这是一条宽阔的、点着路灯的大道，落尽叶子的树枝的阴影，在这路面上来回摇晃抖动，象是撒了架的骷髅的影子。

Saw only hidden this time already enters this planetoid huge stature the first interspace formation group, instantaneous from each starship, all launched dozens of kilometer long anchor chains, the sharp uncinus acme dodged is awaking a point of destination golden light, direction of fire this raided together the planetoid, saw only in an instant this planetoid, has been tied down by an entire circle innumerable strip spider web catena, likely suddenly bloomed the grand flowers were same, for this ugly incomparable skeleton head, added a border incomparably is together radiant the sharp pearl lace, only then the humanity could make such interspace miracle!

只见此时已经隐入这颗小行星巨大身躯的第一星际编队小组，瞬间从每一架星际飞行器上，都发射出一条数十公里长的锚链，锐利的钩状尖端闪着醒目的点点金光，一起射向这颗来袭的小行星，只见刹那间这颗小行星，就被一整圈无数条蜘蛛丝般的锁链缠住了，就像突然绽放的壮丽花朵一样，给这颗丑陋无比的骷髅头，镶上一道无比璀璨亮丽的珍珠花边，只有人类才能做出这样的星际奇迹！

And the anchorage, under lee of Skeleton Island, lay still and leaden as when first we entered it.

位于骷髅岛下风处的锚地死一般的平静、阴郁，与我们当初进港时看到的情形完全一样。

Almost in the corner there was, sitting on a military overcoat, an old soldier with a stern yellow face, thin as a skeleton's, and an unshaved grey beard. He was looking persistently at Rostov.

差不多紧靠屋角，有个老兵坐在军大衣上面，露出一副骷髅般瘦黄的、严肃的面孔、没有剃过的苍白的髯须，他目不转睛地望着罗斯托夫。

I saw him, his face have no muscle, only unsightly skeleton, the long sharp teeth.

我才看到他，脸上的肌肉都没有了，只剩下难看的骷髅，尖利的长牙。

"Miriya is in charge of the Vermillion team and Max of the Skull."

"米莉亚现在负责红色小队，麦克斯负责骷髅队。"

Diablo kidnaps and possesses King Leoric's only son, Prince Albrecht.

暗黑绑架并拥有骷髅王唯一的儿子，王子阿尔布雷希特。

More to the point, he felt that he had an intuitive understanding of this enemy-a second sense birthed during his brief exposure to the brainlike device his own Ghost Squadron had captured on Tirol.

更确切的说，当被泰洛俘虏的骷髅中队在他的头脑之中闪现时，他觉得自己拥有一种enemy-a second sense birthed直觉。

Next came the musicians and a rearguard of capering fakirs, whose cries sometimes drowned the noise of the instruments; these closed the procession.

她脖子上戴的是骷髅头穿成的项圈，腰上系的是断手接成的腰带。巍然屹立在一个趴着的无头怪物身上。

But I was not content with this Discovery; but having now more Courage, and consequently more Curiosity, I takes my Man Friday with me, giving him the Sword in his Hand, with the Bow and Arrows at his Back, which I found he could use very dextrously, making him carry one Gun for me, and I two for my self, and away we march'd to the Place, where these Creatures had been; for I had a Mind now to get some fuller Intelligence of them: When I came to the Place, my very Blood ran chill in my Veins, and my Heart sunk within me, at the Horror of the Spectacle: indeed it was a dreadful Sight, at least it was so to me; though Friday made nothing of it: The Place was cover'd with humane Bones, the Ground dy'd with their Blood, great Pieces of Flesh left here and there, half eaten, mangl'd and scorch'd; and in short, all the Tokens of the triumphant Feast they had been making there, after a Victory over their Enemies; I saw three Skulls, five Hands, and the Bones of three or four Legs and Feet, and abundance of other Parts of the Bodies; and Friday, by his Signs, made me under stand, that they brought over four Prisoners to feast upon; that three of them were eaten up, and that he, pointing to himself, was the fourth: That there had been a great Battle between them, and their next King, whose Subjects it seems he had been one of; and that they had taken a great Number of Prisoners, all which were carry'd to several Places by those that had taken them in the Fight, in order to feast upon them, as was done here by these Wretches upon those they brought hither.

我做出一想到这种罪恶勾当就要呕吐的样子。然后，我向他招手，叫他马上走开。他立即十分驯服地跟着我走了。我把他带到那小山顶上，看看他的敌人有没有走。我拿出望远镜，一眼就看到了他们昨天聚集的地方。但那些野人和独木舟都不见了。显然他们上船走了，并且把他们的两个同伴丢在岛上，连找都没有找他们。我对这一发现并不感到满足。现在，我勇气倍增，好奇心也随之增大。因此，我带了我的奴隶星期五，准备到那边看个究竟。我给了他一把刀，让他拿在手里，他自己又把弓箭背在背上--我已经了解到，他是一个出色的弓箭手。另外，我还叫他给我背一支枪，而我自己则背了两支枪。这样武装好之后，我们就向那些野人昨天聚集过的地方出发了，因为我很想获得有关那些野人充分的情报。一到那里，呈现在我面前的是一起惨绝人寰的景象，我血管里的血不由得都冰冷了，连心脏也停止了跳动。那真是一幅可怕的景象，至少对我而言实在惨不忍睹，可是对星期五来说，根本不当一回事。那儿遍地都是死人骨头和人肉，鲜血染红了土地；那大片大片的人肉，有的吃了一半，有的砍烂了，有的烧焦了，东一块西一块的，一片狼藉。总之，到处都是他们战胜敌人之后举行人肉宴的痕迹。我看到一共有三个骷髅，五只人手，三四根腿骨和脚骨，还有不少人体的其他部分。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。