骨骼

This frame is where the ball of the skeleton's right foot is planted on the ground plane.

这个帧是骨骼的右脚（译者：传说中的黄金右脚？）站在地平面上的地方。

Prime time, the blood-foot-wang, bone uplift, when the ink inthe main extension, from the color of mention that the Vietnamese haveour signs.

盛年之际，气足血旺，骨骼隆起，当墨主内拓，色由外提，要有光华发越之象。

Forequarters They are short, thick and heavy-boned.

一侧的前半部他们是短，厚的和重-骨骼的。

Substance--Not too light in bone, yet never heavy-boned and cumbersome.

体质：骨骼不能太轻，但也不能太重，而显得笨重。

Forelegs heavy-boned and straight as viewed from front.

从前面观察，前肢骨骼非常粗壮，且笔直。

In this research, a 3-D hexahedral finite element model of left foot including bones, cartilages, and soft tissues was developed. Besides, three finite element models of footwear including flat insole, total contact insole, and flat insole combined heel pad were also built, respectively.

本研究建构一组包含骨骼、关节软骨与完整软组织之左足三维六面体有限元素模型，并分别建构平板式鞋内垫、全触式鞋内垫与平板式鞋内垫加上足跟垫之简易鞋具三维六面体有限元素模型。

Every fact which occurs in the bed, on the banks or in the air over it; the fishes, and their spawning and nests, their manners, their food; the shad-flies which fill the air on a certain evening once a year, and which are snapped at by the fishes so ravenously that many of these die of repletion; the conical heaps of small stones on the river-shallows, the huge nests of small fishes, one of which will sometimes overfill a cart; the birds which frequent the stream, heron, duck, sheldrake, loon, osprey; the snake, muskrat, otter, woodchuck and fox, on the banks; the turtle, frog, hyla and cricket, which make the banks vocal, were all known to him, and, as it were, townsmen and fellow creatures; so that he felt an absurdity or violence in any narrative of one of these by itself apart, and still more of its dimensions on an inch-rule, or in the exhibition of its skeleton, or the specimen of a squirrel or a bird in brandy.

河床上的河岸上的每一个变化，以及空气变化；河中的鱼类及产卵期和汇聚处，它们的行为和食物；河鲱蝇在一年的某天夜里充斥了空气被河中的鱼疯狂吞吃，以至于好多鱼暴胀而亡；在河的浅水湾的一些圆锥形石堆，其中有一个有时能装满一手推车，----这些石堆是一些小鱼的巨巢；那些经常巡游河中的水鸟，苍鹭、鸭子、翘鼻麻鸭、潜水鸟、鱼鹰；河岸的蛇、麝鼠、水獭、旱獭和狐狸；还有那使得岸边有了活力的龟、青蛙、雨蛙和蟋蟀----这一切他都熟悉，就像它们是镇子上的人和同类；于是他会感到强烈的荒谬和粗暴在看到任何关于它们的孤零零的描述，以及把它们丰富的内涵压缩在一个方寸的纸上，或展览它们的骨骼，或把一只雀儿和鸟类泡在白兰地酒中保存。

Recently a large number of Yazui Long, Iguanodon, the original Kok-long, meat-such as the discovery of dinosaur bones and fossils of eggs in Xixia, add new content, known as following the "Terracotta Army" after the world's ninth largest miracle.

最近大量的鸭嘴龙、禽龙、原角龙、肉食龙等恐龙骨骼的发现，又为西峡蛋化石增加新的内容，被誉为继&秦始皇陵兵马俑&之后的世界第九大奇迹。

The porous NiTi shape memory alloy possessed a high mechanical property and good biocompatibility,its unique pore structure confirmed the ingrowths of tissue and the transmission of body fluid,and made the combination of the implant and the body tissue much firmer.

近年来，全球在形状记忆合金的研究和应用方面取得了显著进展，其中的多孔NiTi形状记忆合金是一种很有发展前景的生物医用材料。研究[1]发现，自然界的承力结构如骨骼、树木等都是多孔结构，这些材料在强度、刚度及质量分布等方面具有很合理的组合。

Your bones, internal organs, skin, muscles, tendons, and ligaments all suffer in this way.

人的骨骼、脏器、皮肤、肌腱及韧带都会经历这样一个过程。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失