骨骼

Collagen, a most abundant protein, is widely distributed in skins, tendons, cartilages and constitutes about 25%-30% by weight of all proteins in human or other animal bodies. Collagen structure is characterized by containing domains with repetition of the Gly-Xaa-Yaa prolinrich tripetide and the trimeric collagen triplehelices.

胶原是动物体内含量最多、分布最广的蛋白质，广泛分布于结缔组织、骨骼、内脏细胞间质及肌腔、韧带、巩膜等部位，占人体或其他动物体总蛋白含量的25％～33％。

Mg2 Si phase nucleated on the surface of the eutectic Si flakes in the unfully modified alloys, growing as net or skeleton shape, however, very few and fine Mg2 Si particles were isolated at the boundaries of eutectic cells in the fully modified alloys.

结果表明：在未完全变质合金中Mg2Si相以网状或骨骼状形式存在，与共晶硅片之间存在附着生长关系；而在完全变质合金中，Mg2Si相以细小的颗粒相形式孤立地存在于共晶团边界上，数量极少。

Some of this family resemblance is certainly a consequence of similar muscular and skeletal structures underlying the face. Some of it is also likely to be the result of unlearnt instructions emanating from the brain.

在这种家庭成员的相似性中，有些肯定是因脸部肌肉和骨骼的结构相似而起，而有些也很可能是由大脑发出非后天习得的指令所致。

It's also, until the end, made up entirely of unpitched sounds, so that even the main themes are purely rhythms, which are so used to being the skeleton beneath the flesh, but so unused to carrying the entire weight of music.

同时，它整个由没有固定音高的声音组成，就连主要主题也纯粹用节奏来展示，人们习惯于将节奏作为支撑肉体的骨骼，但完全由节奏构成的音乐还是难以让人一下子接受。

I didn't know whether I paraphrased or made it up as I went along."He'd been entrenched or chained inside it, made a prisoner by so many ropey veins, and then tricked into a vampire as a fiery unstanchable blood invaded his lucky anatomy, sealing his soul up in it as it transformed him into an immortal-a man of dark bronzed skin and dry, lustrous and thick black hair."

我不知道这是否是以我赞同的方式进行阐释或者说是编造，&他盘踞或被囚禁在它里面，用如此多肮脏破旧的血管造就成一个囚犯，当一股奔涌炽热的血液侵入他那幸运的骨骼中时，便被诱骗成了一个吸血鬼，他的灵魂也被封印于这具不死之躯里了——一个有着一头干燥浓密而有光泽发丝的古铜色肤色男人。&

In this study, the methodology of linear structural rela- tionship model of latent variable has been studied which is the first time in China. Some extended conclusions have been come up to, such as multi-factor congeneric measure model, the reliability of measurable variable and its hy- pothesis test, the relation between standardized solution and unstandardized solution, multidimensional path model with measure errors, and multilevel model of latent vari- able. Some examples have been shown to help apply these results in practice, such as the analyses of the children growth-development data, the bone density data and the health resources data by means of latent variable model. Not only have new explanations for these data been achieved, but also powerful patterns for applying the theoretical methods in medical sciences and other fields.

首次系统地研究了潜在变量的线性关系模型，对部分已有的结论作了有益的推广，如：多因子度量模型、观测变量的可靠性及其假设检验、标准解与非标准解的关系、有度量误差的多维通径模型、以及多水平资料的潜变量建模；并用实例阐述了它们的具体应用，如分析了儿童发育调查资料、人体骨骼密度调查资料以及卫生资源利用效益评价资料，不仅获得了这些资料本身一些新的解释，也为本文所研究的理论方法在医学科研以及其它领域科研中的应用提供了例证，也便于广大医学工作者掌握。

Whole body, plasma, bone and scale Zn concentrations were higher in fish fed diets with ≥21.7 mg Zn/kg than that in fish fed the unsupplemented control diet.

吴郭鱼之全鱼体、血浆、骨骼及鳞片锌浓度均以添加≥21.7 mg Zn/kg之各组显著(P.05)高於未添加之控制组。

This cross-sectional study focus on taxi driver's perceived musculoskeletal unwellness for the past one year, and related factors such as socio-geographic, vocational, preventive, and psychological factors were analyzed as associated variables.

本研究乃以台北地区驾驶满一年以上的计程车司机为研究对象，探讨其近一年来有哪些自觉肌肉骨骼不适，并进一步探讨其与人口学、工作状况、预防性健康行为及工作上的自觉压力等因素的相关。

S100 was strongest in skeletal muscle fibers with vacuolar change.

空泡变的骨骼肌纤维强烈表达S100。

HGST applies a vibrative platform that vibrates VERTICALLY to create hyper-gravity load to stimulate entire musculo-skeletal structure and circulation systems in order to achieve therapeutic and health conditioning effect.

高引力运动的原理是利用一台可产生垂直震动的踏台，透过高频垂直震动产生超重力来刺激全身肌肉骨骼及各循环系统以达至治疗、强身保健的效果。

The reasons of iron ions content overproof in grade Ⅱ desalting water system,such as variation water quality,contamination of regenerant , operation adjustment of pretreatment system and switching operation of bed were discussed.

对二级脱盐水系统中铁离子含量超标的原因，如来水水质发生波动、再生剂受到污染、预处理系统操作调整、床体运行切换等进行了论述。

You were hired to drum up new business, so go and do it.

公司雇你招徕新业务，你就做你的事好了。