骨骼

It is the major component of skeletal and connective tissue and provides structural support.

它的主要组成部分骨骼和结缔组织，并提供结构性的支持。

Each "box" or room would be linked to other boxes or rooms by links of consequentiality or affinity [1].[1] Still today, in Italy, the medicine students remember the Latin names of the bones imagining the following sequence: a boat, in the shape of a crescent moon, arrives at the Pyramids of Pisa carrying on board a trapeze, a trapezoid and a head hanged to a hook.

每个盒子或房间与其他的盒子或房间具有一定的因果关系或近似关系，好象今天意大利医学院学生在记忆骨骼的拉丁文名称时运用的联想：一艘船，仿佛一轮新月，装载着一个秋千，一个梯形和一个挂在钩上的头颅来到比萨塔。

Heavy bone is necessary to withstand the contact of the charge between man and dog.

强壮的骨骼在抵抗人和狗之间的侵犯接触是非常必需的。

Throw away thy books; no longer distract thyself: it is not allowed; but as if thou wast now dying, despise the flesh; it is blood and bones and a network, a contexture of nerves, veins, and arteries.

丢开你的书吧；不要再让你分心，分心是不允许的；但仿佛你现在濒临死亡、轻视这肉体吧；那只是血液、骨骼和一种网状组织，一种神经、静脉和动脉的结构。

Calcium is not only involved in building healthy bones and teeth. It also plays a large role in muscle contractibility.

钙质不仅能够增强骨骼和牙齿的健康，同时它在肌肉收缩时也起着重要的作用。

Results The convexity of Uygur female children soft tissue profile is smaller than that in Uygur male children.

人们对面部侧貌是否美观的评价，常常是通过覆盖在骨骼表面的软组织特征来进行评价的。

All grades of disorders occur, ranging from defective skeletal coverings to absence of the brain.

所有发生紊乱的程度，从有缺陷的骨骼外壳到缺脑不等。

Eight growing New Zealand albino rabbits, each right orbital bone fragment which contained a viscerocranial suture was removed, and PTFE (expanded polytetrafluorethylene) was applied as a substitute for the orbital bone defect in four rabbits, six months later, each skull was macerated for cephalometry and radiological craniometry and histological examination.

本实验收集八只纽西兰白兔，切除含颅面骨缝的右下眼窝骨，用PTFE填补其中四只白兔的骨骼缺损处，六个月后将其牺牲做颅颜骨测量及X光颅骨计量。

One, in character of person of graveyard of distributinging crape myrtle of the appraisal result of sexual distinction, age and dead age but the skeletal specimen of appraisal 51, the person that sexual distinction is made clear 49, appraisal leads 96.1%; age paragraph the person that make clear 50, appraisal is led 98.0%.

一、性别、年龄的鉴定结果及死亡年龄分布紫薇墓地人骨中可鉴定的骨骼标本51例，性别明确者49例，鉴定率96.1%；年龄段明确者50例，鉴定率98.0%。

From the Cro-Magnon cave in which the first skeletons were found these people have been called Cro-Magnards.

因为最早的骨骼是在克罗马努山洞发现的，所以他们被称为克罗马努人。

Shop assistant: Please check at the door.

店员：请您到门口柜台交费。

In the end, transportation of PAHs in the environmental matrix was preliminarily investigated and discussed according to PAHs data of soils and sediments from a certain region in Shanghai. The result indicated that there are two or more pathways on PAHs transportation in the environmental matrix.

最后，对上海特定地区内PAHs在环境介质中的迁移径途进行了分析讨论，结果表明上海市土壤和沉积物等环境介质中PAHs的迁移存在多种途径。