骨瘦如柴

Well, yeah, I know, I got faggot hands.

哦， 是啊，我知道，我的手骨瘦如柴。

There was something about her, as she thus ran about among paths, where her outline appeared perfectly black, waving her angular arms, and with her fichu all in rags, that resembled a bat.

她那浑身全黑的轮廓在小道上这样走来走去，两条骨瘦如柴的长胳臂上飘着一块丝丝缕缕的破烂披肩，望上去，真说不出有那么一股蝙蝠味儿。

Former fontanel depression, and to see subcutaneous body fat low, the appearance of the cheeks without meat, bones, body activities are reduced.

前囱凹陷，并见全身皮下脂肪菲薄，外观两腮无肉，骨瘦如柴，机体活动能力均减退。

Importantly, it also establishes a key contrast between the two sisters: Ismene the full-figured beauty and Antigone the scrawny, sullen brat.

重要的是，它还建立了一个关键的对比两个姐妹：伊斯美妮充分人像美容和安提戈涅的骨瘦如柴，阴沉小子。

I just sized up the short and gaunt guy in front of me.

我仔细地打量着眼前这个骨瘦如柴的家伙。

Many people criticize fashion designers for using gaunt models to display their clothes.

许多人批评服装设计师用骨瘦如柴的模特来展现服装。

How to Train Your Dragon is the story of a scrawny teenaged Viking, Hiccup Horrendous Haddock the Third, who lives on the island of Berk in the North Sea.

如何培养您的龙是一个骨瘦如柴的少年海盗的故事，打嗝第三骇人听闻的黑线鳕，谁在伯克在北海岛屿的生活。

I was shocked at his appearance—so grey-faced, and thin as a lath.

一看到他真使我大吃一惊，他脸色这样苍白，又骨瘦如柴。

The little boy was as thin as a lath .

小男孩骨瘦如柴。

He used to be a fine fresh-looking fellow, but after fifteen years of West Africa he came home yellow as a guinea and thin as a matchstick.

他过去是一位精神十足的人，但是在西非生活15年后回家时，脸黄黄的，而且人骨瘦如柴。

It seems likely that Kraft will return with a better offer.

看起来卡夫要重新考虑一个更好的出价了。

But he'd rather burn off my feelers and watch me squirm.

可他却放任那个家伙对我为所欲为！