骨气

And I know a lad that's staunch.

真的，我也知道什么样的孩子有骨气。

But I have the backbone not to run away from my responsibilities!

但我有这骨气，不会逃避我应有的责任！

I have the backbone not to run away from my responsibilities.

我有骨气，不会逃避责任。

It takes backbone to lead the life you want, Frank.

要过你想要的生活，也需要骨气， Frank。

That means we should have a backbone. We refuse to let our aspirations erode in the face of luxurious riches or honorable position. We refuse to alter our virtuousness when facing a life of poverty or modest duties. We refuse to mentally bow down and submit in the face of oppression or violence.

那就是要有骨气：无论是富裕的享受或高贵的地位，都不能让我们的志趣因而靡烂；无论是贫穷的生活或低贱的职务，都不能让我们的节操有所改变；无论是强权或暴力，都不能让我们的心意为之屈服。

He's a wimp and so wishy-washy.

他是一个没有骨气，没有主见的人。

"She's wishy-washy, and has no guts ."

她是软棉花捏的，一点儿骨气都没有

But want us to still each have enthusiasm backboned only 9 cities person, we have will go up the FIFA of the line, Audition2 and " Wang Zhe world ", more we are growing the force of own research and development that expand, what reason do we have not bath fire renascence?

但是只要我们还有每一个有干劲有骨气的九城人，我们有将要上线的FIFA、Audition2和《王者世界》，更有我们正在成长壮大的自主研发力量，我们有什么理由不浴火重生呢？

The artistic life can be summed up as harmony in order based on the natural and cultural humor and feeling attitude towards life, the highest level to achieve putting art and life together. The external representation was "self-centered, the leisurely style" and "intelligential, moral integrity, insight and leisure".

这种生活艺术论可以概括为：立足于自然与文化的和谐秩序，以幽默与近情的人生态度，实现艺术与人生合二为一的最高境界，而其外在的表征是&以自我为中心，以闲适为格调&，&有性灵，有骨气，有见解，有闲适气味&。

What a lot of wet blankets they are.

他们是一批没骨气的懦夫。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。