骨架

Sturdy of frame, with good rib and deep brisket.

骨架坚固，强健的肋骨和深厚的BRISKET。

Further in the gallery was the huge skeleton barrel of a Brontosaurus.

长 廊那边是一具巨大的雷龙骨架。

The skeletal remains of the 23-year-old were found in bushland off North Head Scenic Drive within the Sydney Harbour National Park in September last year.

该23岁女子的骨架遗骸于去年9月在悉尼港国家公园内距离North Head Scenic Drive路的从林里被发现。

You will be laced with cruel force into vicelike corsets of soft dove coutille with whalebone busk to the diamondtrimmed pelvis, the absolute outside edge, while your figure, plumper than when at large, will be restrained in nettight frocks, pretty two ounce petticoats and fringes and things stamped, of course, with my houseflag, creations of lovely lingerie for Alice and nice scent for Alice.

你将被狠狠地塞进胸部有着鲸骨架、活像老虎钳子的淡红灰色斜纹帆布紧身衣里，带子一直勒到尽头——装饰着钻石的骨盆那儿。你的身材比放任自流的时候要来得丰满，将把它束缚在网眼的紧身衣里，另外还有那二英两重的漂亮衬裙和流苏什么的，上面当然都标着我家的徽记。为艾丽斯做的漂亮亚麻布衬衣，和为她准备的上等香水。

The effects of reaction temperature WHSV and addition of water vapor on skeletal isomerization of butene over SAPO-11 catalyst were investigated in a fixed-bed down-flow reactor.

在连续流动固定床反应装置上，考察了温度、空速及添加水蒸汽对混合丁烯在SAPO-11分子筛催化剂上骨架异构化的影响。

Based on the analysis of the chromatogram of flavoring compositions of Taishan Tequ, 13 kinds of flavoring compositions including n-propanol, isoamyl alcohol, ethyl caproate, ethyl lactate, ethyl acetate, ethyl butyrate, caproic acid, acetic acid, butyric acid, acetaldehyde, acetal, total acids and total esters were determined as the chromatogram skeleton compositions of Taishan Tequ. The physiochemical indexes of Taishan Tequ could be under proper control through the stipulation of the content range of the above flavoring compositions, which is an effective way to liquor quality improvement and stability and has greatly improved the blending techniques of Taishan Tequ.

以泰山特曲酒香气成分色谱分析结果为基础，确定了正丙醇、异戊醇、己酸乙酯、乳酸乙酯、乙酸乙酯、丁酸乙酯、己酸、乙酸、丁酸、乙醛、乙缩醛、总酸、总酯这13种香味成分作为泰山特曲的色谱骨架成分来控制成品酒理化指标，并制订了控制范围，使泰山特曲的勾兑技术有了飞跃的发展，成为提高与稳定产品质量的有效方法。

The microparticles were prepared by the solvent/non-solvent method, using biodegradable poly-3-hydroxybutyrate PHB as the scaffold to capsulate the 5-Fu.

为降低该类药物的释放速度，首先利用溶剂非溶剂法，以生物可降解的聚羟基丁酸酯为骨架，制备了抗癌药物5-氟尿嘧啶的微粒。

The skeletons are owned by a private collector, but buyers may include museums or artists, said Christie's spokeswoman Capucine Milliot.

克里斯蒂行发言人 Capucine Milliot说这些骨架都属于一个私人收藏者，但买家中却有博物馆和艺术家们。

So supported by well core experimentation, the *** analyzed the logging response feature and mechanism of thin bed, and point out that many factors can affect the logging response of the reservoir, the main factor which mostly influence the logging response is the thickness of thin layer, and the content of carbonite have a great influence on the response of 3-porosity logging.we make use of core experimentation, combined with logging material, firstly the *** do the lithology correction and thinckness correction for resistivity curves, and based on the content of mud that derived from the core experimentation, the *** present the thickness correction model of gamma-ray logging and self-potential logging, and choose the appropriate ways to compute the carbonate content and using the value of mixed frame in order to correct the influence from the carbonite, based on this, the *** gives a effective methods to correct the thickness influence for 3-porosity logging.

本文首先以岩心实验结果为依据，对研究区薄层的测井响应特征和机理进行了分析，指出多种地质因素影响着储层的测井响应特征，而层厚是影响测井响应最主要的因素，且碳酸岩含量对三孔隙度测井的影响很大。利用岩心实验分析资料，结合测井资料，首先对电阻率测井曲线进行了岩性的校正和层厚校正；利用岩心分析泥质含量，研究了自然伽马和自然电位的层厚校正方法，并建立了层厚校正模型；在有效计算储层碳酸岩含量和混合骨架参数值的基础上，研究了针对碳酸岩含量对测井曲线的影响进行校正的方法，进而提出了一套对三孔隙度测井曲线的薄层层厚影响的校正模型。

It shows that catenation can greatly enhance the storage capaci ty of methane in MOFs, and meet the DOE target for methane storage in porous materials easily.

在此基础上，我们通过改变互穿金属—有机骨架材料IRMOF-15的有机配体，设计了对甲烷具有更高吸附性能的两种新型互穿MOF材料。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。