骨干

Output of 12 million and automobile semi-axle output of 650 thousand, which separately accounted for 14% and 27% of national output, among which, the output of coach gear box has accounted for 80% of national output.

綦江县境内拥有以綦江齿轮厂为主体，綦江齿轮传动公司为核心，綦齿汽车零部件公司等企业在内的綦齿集团以及长风齿轮等6家骨干和150余个齿轮机械制造加工企业。2006年完成汽车齿轮（变速器齿轮、驱动桥齿轮、轮边减速器系统齿轮、同步器等）产量1200万件，汽车半轴65万件，分别占全国产量的14%和27%，客车变速箱已经占全国的80%。

In orderto get someone to opt-in to YOUR list, it's going to comedown to the OFFER -- the backbone of selling.

在orderto得到有人选择-在你的名单中，它的去comedown以要约-骨干出售。

During that time, I work hard and learnt much knowledge, therefore , I was promoted from a commis(这个是法律上的词语不妥用an ordinary employee就可以) to a key corporate manager.

本人中学毕业后的10年时间一直在当地的一家冷冻厂上班，期间我勤奋好学，工作努力，从一名小职员做到了企业骨干。

The company specializes in computer-related network services and computer hardware and software development and sales.

公司具有一批一流的、年青的销售精英及技术骨干共同致力于IT行业，60%的员工为本科以上学历，平均年龄24岁，在打造新的企业文化中不断体现自我价值。

Yichang Pump works was founded in 1958 . It's the major pumps manufacturer for the Machine Bureau of State Economic and Trade commission and China Coal Industry Company and China Petroleum and Chemical company. Also it's the member of China Currency Machine Confraternity, an important membership of the China Pumps Association.

宜昌三峡泵业制造有限公司始建于1958年，是国家经贸委机械局、中煤总公司、中国石化总公司定点生产水泵的专业厂家，也是中国通用机械协会成员单位、中国泵行业协会重点骨干企业、中国泵联网络成员厂。

After years of constant development, strong technical force, with a rich theoretical and practical experience in scientific and technological personnel, and a skilled cadre of long engaged in the development of packaging film, development and production.

经过多年的不断发展，公司技术力量雄厚，拥有一支具有丰富理论和实践经验的科技人员，和一支技术熟练的骨干队伍，长期从事包装薄膜的开发、研制和生产。

Chongqing's future must be both production and consumption-oriented city, we have the backbone of the production enterprises and also to have the spending power.

重庆的未来，必然是兼具生产型和消费型的大都市，既要有骨干的生产企业，又要有消费能力。

After his crime was brought to light, Yu said contritely,"I deserve to be punished. Actually, by collaborating with secessionists in Taiwan, we have been working against the motherland and the reunification of the country."

重庆市奉节县"法轮功"顽固分子与境外"法轮功"骨干内外勾结，在境内恢复"法轮功"邪教的地下组织，进行违法犯罪活动，再次暴露了"法轮功"邪教的反动本质。

Industries and sectors that need to be controlled by the national economy include: industries that are related to national security, industries that are naturally monopolized, industries that supply major products and services for the public, and pillar industries and backbone enterprises in high and new technology sectors.

国有经济需要控制的行业和领域主要包括：涉及国家安全的行业，自然垄断的行业，提供重要公共产品和服务的行业，以及支柱产业和高新技术产业中的重要骨干企业。

Many corer members of the company are locals of Chongqing.

而其公司团队中的许多骨干精英也皆来于重庆本土。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。