骨干

Everyone has become involved, from the Falange, the blue-shirted backbone of Franco's National Movement, to the descendants of the last Republican prime minister during the Spanish civil war.

从佛朗哥&民族运动&的骨干蓝衣长枪党，到西班牙内战期间最后一位共和党首相的后裔，每个人都被卷入其中。

The grass to speed up the development of livestock and traditional strengths with the pace of industrial development, and the third is the establishment of potatoes, Guacai, Chinese herbal medicine, Yau Ma Tei, small miscellaneous grains planted on the basis of characteristics base, vigorously support the development of grass industry, immigration Zhuang suspended implementation started the "10,000 of grass industry anti-poverty project" many "Gunong" due to cultivation of grass industry and become prosperous, illustrates the characteristics of the agricultural economy in impoverished areas of advantage.

立足资源优势，做大做强工业经济：认真贯彻市委、市政府提出的&加快推进城市化进程，突出抓好工业&，指导方针，实施项目带动战略，确保我市经济的持续快速增长，坚持把工业强市作为县域经济的核心战略，加大改革和体制创新的力度，&十一五&期间，继续发展劳动密集型、资源开发型和加工配套型工业企业，壮大优势行业和骨干企业，对我市能源电力、新材料、造纸、乳制品、葡萄酒、皮毛绒、建材等优势产业，促其形成集群规模；精细化工、玉米深加工、特色医药、草畜产业发展，加快城乡互动、利用城乡统筹、城市支持农村、工业反哺农业的方式，引导帮助贫困地区实现经济跨越式发展。

Haku and Sen fall down a dark shaft into the boiler room.

白和森倒黑暗骨干到锅炉房。

Biological polysaccharide is made from marine animal, which is in accordance with the overall plan for the national agricultural industrial development and the national sea industrial policies,"National Hi-tech Products List","National Key New Products Plan Priority Development Field and Products Direction Catalogue" and the development of halobios pharmacy in Zhejiang industrial development program.

从海洋生物中制备生物多糖，符合国家农业产业化发展的总体规划和国家海洋产业政策；符合《国家高新技术产品目录》；符合《国家重点新产品计划优先发展领域和产品指导目录》；符合浙江省产业发展规划中海洋生物制药的发展；项目单位是浙江省骨干农业龙头企业，可享受省农业龙头企业的有关优惠政策。

But to make good use of them, their genetic characteristics and germplasm relationship with Chinese inbred lines representing different heterotic groups should be studied.

本研究采用传统的配合力和杂种优势分析与现代的SSR分子标记技术相结合的方法，探讨引进南斯拉夫玉米自交系与我国不同优势类群骨干自交系的配合力、杂种优势、遗传距离和杂合性，为引进自交系的高效合理利用提供理论依据；并通过各项遗传指标与F1产量的相关分析，探讨各项指标预测杂种优势的可行性和效果。

In this study, through the traditional methods, analysis of combining ability and heterosis, and modern SSR marker technique, the combining ability, heterosis, genetic distance and heterozygosity between introduced Yugoslavia inbreds and important lines representing different heterotic groups in our country were studied, which will greatly influence to make full use of those indroduced lines.

本研究采用传统的配合力和杂种优势分析与现代的SSR分子标记技术相结合的方法，探讨引进南斯拉夫玉米自交系与我国不同优势类群骨干自交系的配合力、杂种优势、遗传距离和杂合性，为引进自交系的高效合理利用提供理论依据；并通过各项遗传指标与F1产量的相关分析，探讨各项指标预测杂种优势的可行性和效果。

Huangzaosi inbred lines(Huangzaosi and its derived lines) is recognized as one of five heterotic groups by maize breeding in China. It has characters of high combining ability, ideal plant type, drought and barrent tolerance, wide adaptation and so on.

黄早四种群自交系是我国玉米育种的五大骨干杂种优势类群之一，建立在黄早四及其改良的衍生系基础之上，具有配合力高、株型好、耐旱耐瘠、适应性广等特点。

Longquan celadon current more than 130 workshops, employing morethan 5,000 multi-family practiced on a cottage, family-orientedtradition, family members for the technical backbone, currently hasa national master of Longquan celadon Xu Zhaoxing, Jaap de HoopMan, Mao is Satoshi, Zhang, Shaobin.

龙泉现有青瓷作坊130余家，从业人员5000余名，多以家庭作坊式生产、家族式传承为主，家庭成员为技术骨干，目前龙泉青瓷拥有国家级大师徐朝兴、夏侯文、毛正聪、张绍斌。

In the mechanical test, 20 cadaveric humeri of children fixed with formaldehyde were divided randomly into 10 groups and the compressive, tensile and bending tests were conducted.

结果得出：①整骨试件不同，其断裂强度不同；髁上部的压缩、拉伸、弯曲强度低于骨干部和外科颈；断裂多在髁上部，且尺侧边缘骨皮质首先断裂。

Some returned to their original work units and some were employed as key technical personnel inordinary enterprises.

山东省济南某劳改场所对近几年学有专长的720名刑满释放人员进行了调查，其中有96%的人回归社会后很快被当地安置就业，有的回原单位工作，有的被社会企业聘为技术骨干，还有开办家庭副业、建筑业或其他服务行业，成为遵纪守法的个体户和专业户。

We are in a real jam.

我们的麻烦大了。

Hey, it's Ahmet from India, that foreign exchange guy.

看，那是印度的阿曼特，国际交换生