骨干

And it is also the key skeleton project to treat and develop the Yangtze River which is the focus in the world.

三峡工程是中国、也是世界上最大的水利枢纽工程，是治理和开发长江的关键性骨干工程，举世瞩目。

The skeleton employees of the company ...

公司的骨干员工。。。

The skitter data provided by CAIDA was analyzed as a measurement sample. For the China Telecom's backbone network Chinanet, the integrity ratio of the backbone links measured by skitter is no more than 40%.

以CAIDA组织提供的skitter数据作为测量样本进行了分析，实验表明对中国电信骨干网Chinanet而言，skitter测量到的骨干链路完整性其近似上限为40%。

Chongqing Skyman Automobile Body Manufacture Co., Ltd., the core enterprise of Chongqing Skyman Industry Groups, is the largest supplier of automobile body in Chongqing.

重庆天人汽车车身制造有限公司系重庆市天人工业公司旗下的核心骨干企业，专业生产汽车车身覆盖件、座椅骨架和重型货车驾驶室总成，是重庆地区最大的民营汽车车身制造公司。

The snafu showed why the FAA still has to spend significant resources on the backbone of its system -- the phone lines, data cables and other connectors.

这次故障显示了FAA为何仍必须将大量资源用于系统的骨干──电话线、数据线和其它连接器──上。

The company possesses of advanced and sophisiticated technical crafts and well-experienced technical team,we have made great efforts on the research and application of high-qualified insulating material in several decades and made great contribution to countrys electricity utilities and country defense industry.

公司拥有先进成熟的技术工艺和经验丰富的技术骨干团队，几十年来，始终致力于高品质绝缘材料的科研与应用，为国家电力事业和国防军工的发展做出巨大的贡献。

The company has in two wraps the warm wax, the silicon sol craft production equipment, the month productivity amounts to 60 tons, has the perfect quality examination method (including German Spiker companys spectrum analyzer), and has an experienced technical backbone.

公司拥有二台套中温蜡、硅溶胶的工艺的生产设备，月生产能力达60吨，拥有较完善的质量检测手段（包括德国斯派克公司的光谱分析仪），并有一支富有经验的技术骨干。

Nearly 6,000 square meters, the fixed asset 5 million Yuan, have in two wraps the warm wax, the silicon sol craft production equipment,the month productivity amount to 60 tons, has the perfect quality examination method (including German Spiker company's spectrum analyzer), and has a n experienced technical backbone.

公司拥有二台套中温蜡、硅溶胶的工艺的生产设备，月生产能力达60吨，拥有较完善的质量检测手段（包括德国斯派克公司的光谱分析仪），并有一支富有经验的技术骨干。

It's very important that we're keeping the spine of the team.

留住球队的骨干是非常重要的事情。

I used a long bolt as a shaft, and the end of the spool is held on with a nut.

我用很长的螺栓作为骨干，并在年底举行的阀芯是一个螺母。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。