骨层

Therefore dissection of the nasal skin flap during rhinoplasty should be limited to the deep areolar tissue plane just above the cartilage and bone, leaving the musculoaponeurotic layer intact.

所以，鼻整形术中分离鼻部皮瓣时，应限制在软骨和骨上方的深层网状组织平面，而保持肌肉筋膜层完好无损。

Therefore dissection of the nasal skin flap during rhinoplasty should be limited to the deep areolar tissue plane just above the cartilage and bone, leaving the musculoaponeurotic layer intact.

所以，鼻整形术中分离鼻部皮瓣时应限于软骨和骨上方的深层网状组织平面，保持肌肉筋膜层完好无损。

Then, under the control of systemic factors, mesenchymal cells aggregate and differentiate to form catilage blastemal elements that prefigure skeletal limb components.

脊椎动物胚胎期骨与关节系统的发生是一种复杂生命现象，起始于中胚层间充质细胞的定向聚集，形成肢芽，然后在一系列作用因子的调控下，肢芽内细胞进一步分化，形成具有骨骼雏形的软骨原基，后者经软骨内骨化发育成骨。

Methods Nineteen bone impacted and unerupted teeth in 18 cases selected by orthopantomograph were scanned by 3DX-CT with 1.0 mm slice thickness. Images obtained by 3DX-CT (horizontally, sagittally, coronally) were analyzed after multi-plane reconstruction and 3D reconstruction including the angle of the bone axis impacted and unerupted teeth; maximum radius of the coronal teeth; distances between the tooth and the cortical bone around; distances to the neighboring tooth roots and nerve forum canal; the thickness of the bone tissue, etc.

对经曲面断层片筛选出的18例19枚埋伏牙进行牙科三维CT检查，扫描层厚1.0mm，重建后进行图像三维断面显示（包括水平位，矢状位，冠状位），对牙位图像进行分析及测量（包括埋伏牙牙长轴的角度，牙根弯曲度，牙冠的最大径，与骨皮质的距离，与邻牙根、神经孔／管的距离；骨质的厚度、高度等）。

Torque-to-failure tests were also done for 4 cortices of fixation.

在4层骨皮质固定时也进行扭矩失效实验。

Articular cartilage is a layer of low-friction, load-bearing soft hydrated tissue covering articulating bony ends in diarthrodial joint.

关节软骨是覆盖在动关节骨端表面的一层低摩擦、可承载负荷的水合软组织，其力学性能通过软骨细胞的新陈代谢来维持。

Based on the correlation of vast amount of drilling columns, log analysis, and mapping, this paper disscused the determination of the boundaries and internal building blocks of sequences. Finally, the sequence stratigaphic model of coal — bearing strata in epicontinental basin were established.

通过大量钻井剖面、测井资料对比和大、中、小型各类沉积断面网，以及主砂体骨格图等的编制，在含煤地层层序界面、层序内部各级建造块界面的确定，建立内陆表海含煤层序模式方面进行了探索，取得了重要进展。

Its rigidness is achieved using numerous featherbone stiffeners along with two-layer linen to mold the wearer's body into a graceful shape. The corset was possibly worn by a middle-class woman who was young, single, and educated. She may have worn the corset underneath her dress for a formal occasion.

数只羽骨和双层亚麻布所造成的坚硬轮廓，雕塑著装者的身体，使之成为优雅线条，这件马甲的穿著者，有可能是中产阶级，年轻单身，且受过教育的女性，这位仕女穿著马甲在礼服的内层，去出席一个正式的场合。

Results: No fiber layer and inflammatory tissues around any inserted implants were founded. New-grown osteoid tissue appeared faster in Bio-Ti implants than pure titanium and matured bone tissues comprise bone trabecula and Haversian canals appeared in 6 weeks, while at least 12 weeks needed to form matured bone tissue in control groups.

结果：所有种植体周围没有发现明显炎症组织或形成纤维层，Bio-Ti种植体组新生类骨组织生长较快，并于6w时已形成含有骨小梁及哈弗氏小管结构的较成熟骨组织，对照组12w时新生骨组织基本成熟。

Methods: The distal 1/3 of eighty humeri was scanned by 16 layer spiral CT. The morphologic features of the intramedullary bony prominence above the olecranon fossa were observed and described on coronal, sagittal and transverse section after three-dimensional reconstruction. Then the distal 1/3 of twenty humeri was splitted vertically along the coronal midline for observing the intramedullary bony crista.

应用16层CT对80根肱骨远段1/3进行扫描，三维重建成像后，从冠状面、矢状面和横截面观察并描述鹰嘴窝上髓腔内骨性突起的形态特点，然后将20根肱骨远段1/3在冠状面上从中线纵行剖开，对髓腔内骨嵴行直观的观察。

I will endeavour to find you some assistance.

我尽力帮你找人帮忙。

At first I only know bruck is the idol of American younglings, afterwards I returned back to Taiwan ,even in Beijing last year ,I saw her poster everywhere, I was so surprised at her charm.

起初我只晓得布鲁克雷德丝是美国少男少女崇拜的偶像，后来回台湾，甚至去年在北京，居然也四处看见她的海报，才惊讶她的魅力之大。