骨子里

I'm a very elegant girl. I will never use the modes of a man or a Iron Lady to deal with all the things.

我骨子里就是一个很典雅、很娇贵的女孩子，我永远也不会用男人或是铁娘子的方式做事情。

At one such jam they met James, a Paiwan aborigine with experience in the Taiwan underground music scene.

在一次的练习中他们遇到了James，一位热爱音乐来自排湾族的年轻人，他的骨子里充满了音乐细胞透过他的贝斯释放出所有音符的魅力。

Because, in any woman's bone, has dissolute one side, but is because too many not let the woman restrain such reality, therefore became very artificial, therefore became is affectedly unconventional very much.

因为，任何女人的骨子里，都有放浪的一面，不过是因为太多的不自我让女人收敛了这样的真实，所以就变得很做作，所以就变得很矫情。

The critics see in some aspects of the government's diplomacy an implicit anti-Americanism.

批评者们还声称，从若干方面来看，政府外交骨子里隐含着一种反美主义。

Now the view that girls are artless, in fact, very real essence.

现在的女孩子表明上看都很烂漫，其实骨子里都很现实。

I think that it's a very representive song. Of course, it also is related to my identity. Although I grew up in the United States, regardless of how western I was taught and brought up, inside I am a yellow-skinned, black-haired and black-eyed Chinese. I would be proud if I could use music to express the words in my heart.

我觉得这是一首很有代表性的歌曲，当然跟我的身份也有关系，虽然从小在美国长大，不管受到的教育和培养再怎么西化，但是骨子里我始终是黄皮肤、黑头发、黑眼睛的中国人，如果可以用音乐把自己的心理话唱出来，我会感到很骄傲！

Bluet It diffuses from inside the solemnness, implicitness and simpleness.

帝女花 庄重、大方，骨子里有着贵族的血统，却流露朴素自然的美。

I did not believe, is not absolutely, I am not such, in the bone is not.

我不相信，绝对不是的，我不是那样的，骨子里不是的。

I can feel it in my bones.

我从骨子里就感觉到了。

And of course you KNOW all this, deep in your bones.

我想在你的骨子里，你明白知道上面的话。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。