骨头

He knows that he tells the truth, and he testifies so that you also may believe.

19：36 这些事成了，为要应验经上的话说，他的骨头，一根也不可折断。

The flour thickens the liquid and the chicken will be tender but not falling off the bone.

在液体和鸡面粉变稠将标书，但没有脱落的骨头。

His reputed relics, consisting of his bones, teeth, alms-bowl, cremation-vessel, and ashes from his funeral pyre, were enclosed in dome-shaped mounds called Dagobas, or Topes, or Stupas, and were honoured with offerings of lights, flowers, and incense.

他的著名文物，包括他的骨头，牙齿，施舍，碗，火葬船，并从他的骨灰葬遗骨，被封闭的圆顶形状的土堆所谓Dagobas ，或Topes ，或舍利塔，并荣幸地提供的灯，花和香。

These tramps are too lazy to work, that's all that's wrong with them.

流浪汉都是懒骨头，不想自食其力，这就是他们的问题所在。

Every bone in his bones has been broken into bits, because he has been whipped by the god Wangling.

道长回答，&都是这样的，因为他被Wangling鞭打，他的每根骨头都碎了。&

Wanning, I eat is in Liuzhou, a tongue slope best to eat, the soup is boiled bones, there are my favorite pepper.

万宁后安粉，我吃过的就是在龙舌坡的一家最好吃，汤底是骨头熬的，还有我最爱的胡椒粉。

And our bones fed to rabid weasels.

我们的骨头被疯釉鼠吃掉

His human heart in its cage of bone echoed the beat of an alien one in a casket of armorplast, and his mind whirred with the electronic signal cascades that passed for thought in Jedi-killer droids.

他那个在骨头环绕下的人类心脏搏动着一个被塑甲棺材所覆盖的异族的心律节奏，而他的心灵则与那位绝地杀手机器人的电子信号一同飞旋。

The bones whitened, somewhat like the color of shells...

骨头是白的，像螺的颜色

For you are like whitewashed tombs, which outwardly appear beautiful, but within they are full of dead men's bones and all uncleanness.

你是喜欢美化墓葬，其中外表看来漂亮，但他们都充满了死者的骨头和一切痰热。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。