骨头

Feel the weight of your body in the bones of your legs, not in your groins and not in the front of your thighs.

感觉你的重量在你腿的骨头上，不是在腹股沟和大腿前侧。

Even as our bones and teeth soften, the rest of our body hardens.

在我们的牙齿和骨头变软的时候，身体的其它部分却变得更硬。

Fetch me that diamond necklace, or heaven have mercy on your hones .

快点把那个钻石项链给我，否则当心你的骨头。

This sentence imprints on the bones and inscribes on the memory, that can't be forgotten forever.

这句话imprints对骨头和inscribes对记忆，这是不能被遗忘，永远。

As muscles are innervated and begin to function, they exert a pull upon the boned to which they are attached and thus help shape the internal structure of this tissue.

当肌肉该使受神经约束，该使运作时，会运作在附著的骨头上，帮助使其形成内部组织。

For a long time,historians have been confused about the dots,lines and mixed symbols which were carved on the wall,bones and ancient mammoth's ivories.

长期以来，历史学家一直对雕刻在墙壁上、骨头上、古代长毛象的象牙上的点、线和形形色色的符号感到困惑不解。

She called it "jangled nerves," and I said I was using "relaxation techniques" on her, but in reality she ached and knew I checked her over for broken bones and watched for signs of shock or internal injury.

她认为它是&发出刺耳的声音了神经&，而且我说，我正在使用在她上的&松弛技术&，但是事实上她痛而且认识我对於坏掉的骨头结束检查了她并且留意惊吓或内在的受伤符号。

This mangles their bones and sends these defenseless creatures into convulsions, but rarely causes immediate death.

这些会弄断动物的骨头或神经，导致他们抽搐，但并不会导致他们立即死亡。

Doctors may order a bone scan to determine whether a lung cancer has metastasized to the bones.

医生可令骨骼扫描，以确定是否有肺癌已转移到骨头。

Papillay carcinoma is a common thyroid malignancy. It metastasizes predominantly to the lymph node, lungs and bones.

乳突癌是一个常见的甲状腺恶性肿瘤，最常见的转移部位是淋巴结、肺部以及骨头。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。