骨头

Although apparently rigid, bones exhibit a degree of elasticity that enables the skel eton to withstand considerable impact.

骨头看起来是脆硬的，但它也有一定的弹性，使得骨骼能够承受相当的打击。

The store-owner has always used the sparerib with cartilage for many years. She used to sell sparerib noodles only, and now made other kinds of sparerib dishes such as tomato sparerib, taro sparerib, and winter melon sparerib.

位於台北士林的甄梅记，老板娘为了做出最好吃的排骨酥料理，多年来只使用软骨肩胛肉，做出可以连骨头一起下肚的好吃排骨酥，本来只有卖单纯的排骨酥面，后来又研发出蕃茄、芋头、冬瓜等口味，广受消费者欢迎，也让老板娘研发出更多排骨酥食谱。

I prefer strangling and death,rather than this body of mine.

以致我宁可窒息而死，也不肯保留我这一身的骨头。

So two bones we put on top each other , on perfect stright line

我们身上有这两块放好的骨头，通过膝关节连接，完全地成一直线。

By tabling a competition law, the government has thrown out a meatless piece of bone to a bunch of pesky competition law proponents who have been demanding such a law for years.

政府提出竞争法律，就如同将一块没有肉的骨头抛给一群讨厌的竞争法拥护者，他们长年来要求制定该等法律。

James says this:"ex operibus justificatur homo, et non ex fide tantum"(James 2:2); and here, by works, he does not understand the pagan good works to which St.

在painest语言使徒圣雅各福群会说：&当然operibus justificatur骨头等非当然真正的唯一&（詹姆斯2：2 ）；这里，由工程，但他并不了解异教的优秀作品，其中以圣保罗是指在书信向罗马人，或工程，做履行犹太法律，但该工程的救赎成为可能的运作有神灵的恩典，这是公认的圣奥古斯丁

The trabecular thickness seems not related to the proportion.

骨头中骨小梁的厚度和其强度似乎也不完全的相关。

Why—as the motor bike soared into the air, hurtled down, crashed into the tarmac and careered onwards, dragging with it a tumbly, bending human figure whose bones were almost audibly snapping—would any sane man want to do such a thing?

摩托车冲向天空，急速狂飞，然后撞去停机坪，接着摩托车又向前冲去，车上的人被打翻并折弯——他的骨头被折响的声音几乎就能听到。一个身体与思想健全的人为什么会去尝试这种冒险？

Carcasses are strung up, and sharp, tusklike bones jut out of the ground.

尸体是串成了，和锐利，tusklike 6282骨头出地面。

One of many factors contributory to development of periodontitis is an unerupted or abnormally erupted third molar and it may cause deep pocket formation and bony resorption at the distal side of adjacent second molar. It is also prone to result in periodontitis due to interdental food impaction and uneasy cleaning between the third molar and second molar.

在形成牙周炎的众多贡献因子中，其中因第三大臼齿萌发方向异常或萌发不全，可能造成第二大臼齿远心侧形成牙周囊袋和周围牙周骨头吸收；或第二及第三大臼齿间因缝隙口腔清洁不良而好犯牙周病。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。