骡子

Both clerics holding benefices and those in holy orders are not to pay special attention to their hair and beards, nor to possess mules or horses with trappings and ornaments of velvet or silk, but for articles of this kind let them use ordinary cloth or leather .

双方举行benefices神职人员和那些在神圣的命令不是要特别注意他们的头发和胡须，也不拥有骡子或马匹的服饰和饰品的天鹅绒或丝绸，但这样的条款让他们使用普通的布或皮革。

Sir Robert de Lesseps : As any mule in Christendom - but if you are the man to ride her, there are rubies in the saddlebag.

像这里的任何骡子一样温顺。不过你想骑的话还是要有一定代价的。

Sir Robert de Lesseps : As any mulein Christendom - but if you are the man to ride her, there are rubies in the saddlebag.

她温顺吗？像这里的任何骡子一样温顺。不过你想骑的话还是要有一定代价的。

The largest population centre in the region is Gisborne, a city that manages to combine the science of fine wine making with the laid back, down-to-earth attitude of life in the sun.

吉斯本是这个地区人口最多的城市。这个城市不但有雄厚的葡萄酿酒业，而且人们在这里的生活方式也轻松实在。说了那么多，说的我口水都干了。那么我们现在看看，东部地区的迷人之处吧，是马还是骡子，咱们拉出来瞧瞧！

The sun shone brightly on Sherwood's glades when Abbot Hugo sent his convoy, as he had planned, toward Nottingham, confident that Robin Hood and his men would come out after it, and thus render themselves easy prey for Guy of Gisborne and the party who followed on after the pack mules.

当雨果修道院院长如他所计划的护送东西到诺丁汉时，修武德的空地上阳光闪烁，相信罗宾汉和他的人将出来跟随，如此就很容易使他们成为自己的猎物，因为盖吉斯朋和他的党徒跟随着驮物的骡子后。

Tourists, maybe two dozenin all, have traveled by mule down the cliff from "topside" Molokai, and are now

总共二十几个游人，骑着骡子，从悬崖上边走下来，静静地走在荒草丛生的原野上。

Tourists, maybe two dozen in all, have traveled by mule down the cliff from "topside" Molokai, and are now lunching quietly in a grassy field.

总共二十几个游人，骑着骡子，从悬崖上边走下来，静静地走在荒草丛生的原野上。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了