骚扰

I know there will be various kinds of troublemakers.

我知道会受到各种各样人的骚扰。

Advanced electronics now makes it possible to manipulate the minds and bodies of targeted citizens silently, undetectably, and through even the best electromagnetic shielding.

先进的电子技术现在使得偷偷虐待和骚扰被攻击市民的精神和身体成为可能，而且无法被察觉，甚至最好的电磁屏蔽也不起作用。

Advanced electronics now makes it possible to manipulate the mindsand bodies of targeted citizens silently, undetectably, and througheven the best electromagnetic shielding.

先进的电子技术现在使得偷偷虐待和骚扰被攻击市民的精神和身体成为可能，而且无法被察觉，甚至最好的电磁屏蔽也不起作用。

If you can, you should as well try to harass with your remaining mutas and afterwards let the protoss feel what the zerg does with him after playing do-or-die strategies.

如果可以的话，你可以用剩下的飞龙骚扰，并随后让神族感觉下虫族在他采取孤注一掷时的感觉。

Discrimination/harassment/victimisation/prejudice of any kind disability, racial, sexual orientation, AIDS or HIV, age, medical condition e.g.

任何种类的歧视/骚扰/受害者化/偏见（残疾、种族、性取向、艾滋病、年龄、医学状况等等，例如：因为这些而对某人不公地对待与/或。。

On March 7, John Varty obtained a court interdict from the Bloemfontein High Court restraining Quan and Bray from harassing them.

3月7日，约翰·瓦提从布隆方丹高级法院取得禁令，以中止全莉和博锐对他们的骚扰。450万美元）并不算一笔小数目，而全莉夫

In Egypt, the British had become so resented for their racist, arrogant ways that by the early 1950s even Winston Churchill, the grand old imperialist who had returned as prime minister in 1951, felt he could resist the tide of nationalism no more. After 1951 the British were confined to the Suez canal zone, harassed by Egyptian irregulars who wanted them out altogether.

在埃及，由于英国的种族主义者，以及由1951年重返首相之位的自负的老牌帝国主义者温斯顿·丘吉尔于20世纪50年代早期带来的傲慢的行为方式，英国人已经变得如此遭人憎恨，英国人感觉到他不再反民族主义了。1951年后，英国人被限制在苏伊士运河地区，同时他们被那些想把他们完全从埃及赶走的人埃及人所骚扰。

William the Conqueror built the Tower of London to protect himself from those he had conquered.

征服者William建造了伦敦塔用来保护自己不受那些被征服的人的骚扰。

It is actually many walls put together and stretches over 4,000 miles and was constructed to protect the Chinese Empire from the Xiongnu people in the north.

实际上，长城是由许多的墙组成的一个整体，延绵4000多余里。建造长城是为了防止北方匈奴对帝国的骚扰。

Residents in these communities were phoned at radom and asked the same questions.

这些社区的居民被电话肆意骚扰，被问同样的问题。在危险中，利害攸关

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐