骚扰

They told commission member Leonard Leo that the Vietnam's ethnic minority Buddhists and Protestants are often harassed, beaten, detained and unrested.

他们告诉委员会成员列奥纳多·里欧，越南少数民族的佛教徒和新教徒经常被骚扰，殴打，拘留和逮捕。

Instead of a "moment" of change, China needs structural and long-term reforms: placing the Communist Party under the rule of law, unshackling the media and Internet, allowing religious adherents to freely practice their faiths, ceasing harassment of civil-society groups that work on AIDS and the environment, and addressing modest calls for accountability in the political system.

改变不应止於「一刻」，中国需要的是结构上和长期的改革，令中国共产党服膺於法治，停止对传媒和互联网的桎梏，让教徒能自由追随信仰，停止对民间爱滋和环保维权团体的骚扰，以及回应要求问责政治制度的呼声。

While going through the prescribed ceremonies, he would actually find himself encircled by a wall of fire protecting him and the place of worship from unspiritual vibrations, or he would feel the rising of the mystic Kundalini through the different centres of the body.

经过指定的仪式之后，他事实上感觉到灼热的围墙环绕着他，保护他和神殿免受非灵性的尘世骚扰，他也感觉神秘的昆达里尼在上升，贯穿身体的不同中心。

School programs that inform children about sexual abuse often are helpful, but not always. Vickie, ten, was molested by a stranger when she was six.

学校开设一些告知孩子们有关性侵犯的节目对孩子们是很有帮助的，但是也不是会一直有用。10岁的Vickie在她6岁的时候被一个陌生人进行了骚扰。

You agree, through your use of this service, that you will not use this BB to post any material which is knowingly false and/or defamatory, inaccurate, abusive, vulgar, hateful, harassing, obscene, profane, sexually oriented, threatening, invasive of a person's privacy, or otherwise violative of any law.

您同意，通过您使用本服务，您将不会使用这个 BB心跳张贴任何明知是虚假材料和/或诽谤，不准确，辱骂，粗俗，仇恨，骚扰，淫秽，亵渎，有性导向，威胁，入侵一个人的隐私，或其他违规的任何法律。

You agree, through your use of this service, that you will not use this BB to post any material which is knowingly false and/or defamatory, inaccurate, abusive, vulgar, hateful, harassing, obscene, profane, sexually oriented, threatening, invasive of a person's privacy, or otherwise violative of any law.

您同意，您通过这项服务，你将无法使用此BB心跳张贴任何明知是虚假材料和/或诽谤，不准确，辱骂，粗俗，仇恨，骚扰，淫秽，亵渎，有性导向，威胁性，侵入性使用一个人的隐私，或其他任何法律违规。

Use Chrono Rift as a method of harassing your opponents expansion efforts, or denying them damage.

把时空裂缝作为一种骚扰敌人扩张努力的方法，或是拒绝他们的伤害。

It is reported, reporters which announced the telephone has been allencountered the varying degree bean or sweet potato starch noodlesharassment.

据了解，被公布电话的记者都遭到了不同程度的粉丝骚扰。

By Sharon Weinberger Some people believe he's part of an elaborate government plot that abducts and harasses innocent civilians.

沙龙Weinberger对有些人相信他的一个组成部分详细阐述政府的图谋，绑架和骚扰无辜的平民。

The tumult of Elizabeth's mind was allayed by this conversation .

这番谈话以后，伊丽莎白的骚扰的心境平静了下来。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。