骚扰

However, Tech Center Harrassment in the late game is by now a very viable, and almost essential strategy, and this is one way of accomplishing that aim.

在游戏后期骚扰高科是很重要的，甚至几乎是所有战术中必要的环节，影子小队是完成这一任务的合适选择。

The most common use for the lightning spike is harvester harrassment.

闪电柱最常用的地方是矿车骚扰。

The Thor I think still needs some tweaking, but I think it is a good unit to help push the Terran out of "harrassment mode" and into "kill mode".

我觉得雷神需要一些修改，但我觉得它可以让Terran玩家从"骚扰模式"转变为"杀伤模式"。

They were arresting him on suspicion of criminal damage, harrassment, assault, and other charges arising from his authorisation of private security guards and fencing on Parliament Square during last year to remove parts of the peace camp unlawfully.

他们被逮捕，他因涉嫌刑事毁坏，骚扰，殴打，及其他费用所产生的从他的授权的私人警卫和围栏封育对议会广场在去年，以消除部分的和平阵营非法。

Against Nod, it will boost your economy much earlier than Nod can, and combined with Tech Center/Chemical Plant harrassment, ought to prevent your opponent from using Seed Tiberium often.

对抗Nod的话，它可以比Nod更早的促进你的经济，配合高科/化学工厂骚扰，应该阻止你的对手经常性的使用播种泰矿技能。

Residents in the village named Pulakeli were fed up with harrassment by the ghost-capturing merrymakings,who not noly caused the damage,but also led to the traffic disturbance.

这个名叫普拉克利的村庄的居民们受够了捉鬼狂欢者们的骚扰，这些人不仅造成了破坏，还导致了交通混乱。

Anecdotal evidence indicates that people like David Koresh, Martin Bryant and others could have been programmed then remotely triggered using harrassment technologies like the neurophone.

轶事证据显示这些人，象David Koresh、Martin Bryant和其他人能被规划，接着远程的触发利用骚扰技术，象脑听器。

We feel the complete breach of security protocol for these events leading to the disruption of the official ceremonies and the violent harrassment of foreign dignitaries en route to the event demands accountability.

我们觉得对於此次集会游行完全违反了维安规则，导致正式典礼的中断、外国贵宾在路途之中受到暴力骚扰，需要有人负责。

Wendy will have to endure the constant harrassment from thieves , the danger of escaped criminals stopping at her saloon for a couple of drinks, the usual mess caused by bar fights , and find the truth behind the most weird characters to ever walk the Wild West - is the town's undertaker a vampire ?

温蒂将不得不忍受不断骚扰，从小偷，危险逃犯停在她的房为一对夫妇的饮料，通常一塌糊涂，所造成的酒吧斗殴，并找出背后的真相，最奇怪的字符以往任何时候都步行野生西-是城市的承办吸血鬼？

The isolated world she has created for herself is threatened by the hatefully pushy landlady Mrs.

与世无争的她时常被女房东骚扰，房东那有前科且有恋童癖的儿子也不时不请自来的纠缠。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐