骚动

These citizens are also a part of this life, why does it matter if they make a commotion?

这些公民也是生命的一部分，如果他们引起了骚动，那又有什么关系呢？

I wondered what the commotion was all about.

我纳闷这骚动究竟是怎么回事。

There was no escape for investors from the commotion in world markets this week.

为投资者没有逃亡这星期从世界的骚动在市场上销售。

If you were the fish would you stick around with all the commotion above water?

如果你坚持你周围的鱼全部骚动以上水？

His wife hears the commotion, knows he can't swim, and runs down to the bank.

他的妻子听到骚动，知道他不会游泳，就向河岸跑去。

It is always in a state of convulsion.

它总是处于一种骚动状态。

The sabers and accoutrements clank, and the entirely unornamental cortege as it trots towards Lafayette square arouses no sensation, only some curious stranger stops and gazes.

当这群军佩叮当、完全非装饰性的随从徐徐走向徐斐德广场时，他们并没有引起任何骚动，只有某位好奇的陌生人驻足而视。

And as his seed sprang in her, his soul sprang towards her too, in the creative act that is far more than procreative.

她是这样的美丽，这样的温暖，这样的热切，他的脏腑为她骚动起来了。

But instruments can cut both ways. Lakshmi Iyer of Harvard has used the technique to reveal some unhappy consequences of the Raj that might have made Mr Singh's Oxford audience squirm. The British, she points out, did not wrest direct control of India all at once.

不过工具也能起到了双刃剑的作用，哈佛的拉克希米·伊勒便利用了工具的这类作用技术的揭示了一些在大英帝国殖民统治下的不愉快后果，辛格的牛津听众们可能会因这些后果而骚动。

The dean's illness occasioned much mental turmoil in other places besides the deanery and adjoining library.

教务长的患病在他的公馆和毗邻的藏书室以外的一些地方，引起了不少思想上的骚动。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。