骚乱的

Neither party will be liable for nondelivery, misdelivery or late delivery (other than the payment of money due hereunder) caused by circumstances beyond its reasonable control, including, among others, war, civil strife or commotion, riots, strikes, fires, floods, acts of God, inability to obtain materials, failure of carriers or compliance with any law, regulation or governmental order.

任何当事人将不会为任何因为不可控制的情况产生的未交付货物、交付错误或延迟交货。不可控制的情况包括战争、国内斗争或暴乱、骚乱、罢工、火灾、洪灾、自然灾害、无力获得材料、承运人的失误、遵守法律、法规或政府令。

The latest unrest in Bangkok was led by red-shirted protesters roused by a televised call to arms by Mr Thaksin , a self-exiled fugitive .

曼谷最新发生的这起骚乱是以流亡海外的他信电视讲话为武装，激励身着红衫的抗议者引发的。

The Lutheran majority barred the Catholic residents of the Swabian town from holding a procession, causing a violent riot to break out.

占多数的路德教徒阻止了斯瓦比亚镇的天主教徒的游行队伍导致了猛烈的骚乱发生。

The warehouseman shall not be liable for loss, damage or delay caused by Acts of God, war, civil or military authority, insurrection, riot, strikes, labor disputes, fire, sprinkler leakage, flood, wind, storm, vermin, change of temperature, variations in weights, or for loss in weight by reason

因不可抗力损失、战争、政府或军队命令、起义、骚乱、罢工、劳资纠纷、火灾、喷水设备渗漏、水灾、大风、风暴、虫害、温度变化、重量变化所造成的灭失、损失或延误，或因容器的瑕疵或短缺造成的重量损失，仓库业者概不负责，除非此种灭失、损失或延误是因仓库业者没有克尽职责而造成的。

I remembered that San Francisco had been seized, in 1877, by a violent spasm of antiforeign, specifically anti-Chinese, feeling that broke into murderous riots against innocents of the "wrong" ancestry.

我记得三番市曾于1877年被暴力的反外国人，尤其是反华人，的意识笼罩。这种意识演变为针对&选错了&祖先的无辜者的杀戮骚乱。

The Georgian language , and the Classical Georgian literature of the poet Shota Rustaveli , were revived in the 19th century after a long period of turmoil, laying the foundations of the romantics and novelists of the modern era such as Grigol Orbeliani , Nikoloz Baratashvili , Ilia Chavchavadze , Akaki Tsereteli , Vazha Pshavela , and many others.

格鲁吉亚语，诗人 Shota Rustaveli 的格鲁吉亚古典文学，在长期的骚乱后于19世纪时得到复兴，为格鲁吉亚现代浪漫主义奠定了基石，影响了格鲁吉亚后来的现代小说家 Grigol Orbeliani ， Nikoloz Baratashvili ， Ilia Chavchavadze ， Akaki Tsereteli ， Vazha Pshavela 以及其他格鲁吉亚现代小说家的创作。

Pope Martin's reply was as follows: The aforesaid lord our pope said, in answer to these proposals, protestations, requests and suggestions, after silence had been imposed on all (since some were saying much and causing a disturbance), and by way of replying to the aforesaid points, that he wished to hold and inviolably observe, and never to contravene in any way, each and every thing that had been determined, concluded and decreed in a conciliar way, in matters of faith, by this present sacred general council of Constance.

教宗马丁的回答如下：上述耶和华我们的教宗说，在回答这些建议，表示抗议，要求和建议后，沉默已对所有（因为有些人说得多，并导致骚乱），并透过回答以上述各点，他希望持有及inviolably观察，并没有违反任何方式，每个一件事已经确定，结束了，并下令在conciliar方式，在信仰方面，目前这个神圣的总理事会的人

It's this kind of fainted subtext that raises Las Robertas from the crowd of punky chicks trying to exemplify today's riot girl.

正是这种类型的晕倒的潜台词引发拉斯维加斯罗伯塔斯从人群的反光小鸡要体现今天的骚乱女孩。

Article 2 In case of occurrence of turmoil, tumult or serious riot that imperils the unity, safety or social public order of the state to such an extent that the social order would not be maintained and the people's personal and property safety not protected if extraordinary measure should not be adopted, the state may decide to enforce the martial law.

第二条 在发生严重危及国家的统一、安全或者社会公共安全的动乱、暴乱或者严重骚乱，不采取非常措施不足以维护社会秩序、保护人民的生命和财产安全的紧急状态时，国家可以决定实行戒严。

In a year of sensitive anniversaries – the 20th of the Tiananmen Square massacre, the 60th since the Mao Tse-tung's Communists took power – there was civil unrest in the far-western province of Xinjiang, a rebellion against new internet controls and rising fears that the government's massive economic stimulus was deepening global economic imbalances.

这是一个对纪念日敏感的年份-2009，天安门事件20周年，毛泽东的共产力量获得政权60周年–在西部省份新疆发生了骚乱，互联网上出现了反对互联网控制的浪潮，政府的经济刺激计划加剧了国际经济不平衡。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。