骚乱的

In the wake of unrest in Tibet in March, a virulently xenophobic mood swept the country.

随着三月份的西藏骚乱，一种充满敌意的排外情绪横扫了这个国家。

To most Hungarians, this is distant history, with little relevance to politics today.

对多数匈牙利人来，这是遥远的历史，与现在发生的政治骚乱没有一点相关。

The great inviolated place had the ancient per manence which the sea can not claim .

这块没有经骚乱过的伟大地区有着自古以来永远不变的性质，这种性质连大海都不能与之相比。

Might reflect the confidence of pious priests before the Maccabean disturbances.

可能反映的信心，虔诚的神父前maccabean骚乱。

But the fight now seems to be over the spoils of peace instead of presaging renewed war.

但目前的骚乱似乎只是分赃而并非新一轮战争的前兆。

Days of violent clashes and rioting caused more than one billion dollars in damage.

连日的暴力冲突和骚乱已经造成超过10 亿美元的损失。

Days of violent clashes and rioting caused more than one billion dollars in damage.

持续时日的暴力冲突和骚乱造成了超过10亿美元的损失。

At this time of chaos in Iraq, kidnappings and deaths by beheading that are then aired upon web sites and local television are the norm.

在伊拉克此时的骚乱中，在网络及当地电视中传播的绑架、绞死等新闻变得非常普通。

In the event, some of the organisation was ropey, but there were no overwhelming logistical problems, no riots, no crowd crushes, no hooliganism and no witch doctors cursing opponents—all problems that had marred previous tournaments.

结果，一些设施确实很陈旧，但是没有无法忍受的后勤问题，没有骚乱，没有人群拥挤，没有流氓，也没有巫医诅咒对手－－这些问题都曾经让以前的比赛不能尽如人意。

In the event, some of the organisation was ropey , but there were no overwhelming logistical problems, no riots, no crowd crushes, no hooliganism and no witch doctors cursing opponents—all problems that had marred previous tournaments.

结果，一些设施很陈旧，但是没有无法忍受的后勤问题，没有骚乱，没有人群拥挤，没有流氓，也没有巫医诅咒对手－－这些问题都曾经损害了以前的比赛。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。