骚乱

The warning came as China on Wednesday raised the death toll from the riots from 184 to 192 people.

中国在星期叁发出警告的同时，把在骚乱中的死亡人数从 184 人提高到 192 人。

More than 60 people have been arrested following three days of riots in purwakarta district in west java.

爪哇西部的purwakarta区发生骚乱后的3天里逮捕了60多人。

If they don't find it, China risks riots and other upheaval.

如果他们不能如愿，中国则有发生骚乱和其他社会动荡的危险。

By the end of the summer there had been more than 160 riots in American cities.

那年夏末，美国的城市中发生了160多起骚乱。

In the narrative that makes up our nine-month journey, we encounter the broken and bleeding body of the American black dozens of times: crossing the Atlantic, sweating in the southern fields, hanging from the lynching tree, hiding from Jim Crow, dodging night-riders and sheriffs, urban sharecropping in ghettos, rioting after their leaders are shot dead, existing within a system of structural violence, paying never-ending rent to a landlord who keeps jacking up the price and never fixing the leaks in the ceiling.

在叙述，使我们的9个月的旅程，我们遇到的破碎和出血机构的美国黑人数十倍：跨越大西洋，出汗的南部油田，挂私刑树，躲避吉姆克劳，逃避夜晚搭车和县行政司法长官，城市佃农在贫民区，骚乱后，其领导人是枪杀，现有的系统结构暴力，支付永无止境的租金的房东让谁顶的价格，决不泄漏固定在天花板上。

Things have simmered down since the riots last week.

上星期发生的骚乱已平息下来。

The riots went on for two days and simmered for longer; seven people were killed and some $200,000 worth of damage was done.

骚乱持续了整整两天，其影响则延续更久，其间共有7人遇害，财产损失总计达 200，000美元。

If inflation continues to rise authorities may have to take more drastic measures, to keep rising prices from stoking public unrest.

如果通胀率继续上升，当局有可能采取更有力的措施，以避免不断上升的物价引发民众骚乱。

The Manchu Dynasty together cures for 7-10 years, many Lin2 Qi4 Sudan of Mud Si, admire inside's hair's government of the type to teach centralization but Sao disorderly in Yunnan.1 calls a Due text show of the wood of Mud Si greatly manages to sign another hilltop in Hunan, isolate one-self Man in Su a big king, with dynasty battle instrument rules and regulations in the court cover palace place official hierarchy, Arabic language the strong line civilize all of Unmans save.

清朝同治七至十年，众穆斯林企苏丹、哈里发式的政教集权而骚乱于云南。一个叫杜文秀的穆斯林在云南大理另立山头，自封苏里曼大王，以朝庭仗仪规制盖宫殿置百官，将阿拉伯文强行教化云南全省。

China has blamed the exiled Buddhist leader's "clique" for unrest across Lhasa and other Tibetan areas, which it says was aimed at upstaging the Beijing Olympic Games in August.

中国将发生在拉萨和其它藏区骚乱归咎于流亡僧侣领袖的&集团&，并称其旨在挟持八月的北京奥运会。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。