骗术

When it becomes articulate, it takes the form of wishes that these attractive young products of ours had more intellectual depth and force, more at-homeness in the world of ideas, more of the firm, clear, quiet thoughtfulness that is so potent and so needed a guard against besetting humbug and quackery.

当这种不安变得明显，它便转变成一种希望我们这些年轻的有吸引力的人才能够在智力上能更加有深度及力度，更能适应充斥着不同思想的世界，拥有冷静沉着、思路清晰的品质来防范无所不在的骗局与骗术。

These remedies are so heavily diluted that often none of the original substance remains, just 'a memory in the water'-- a claim that makes some scientists dismiss homeopathy as quackery.

用于治疗的药物被严重稀释，通常原来的物质已不复存在，只是"水里的回忆"──这样的说法令一些科学家将顺势疗法斥为庸医骗术。

These legerdemain include: With virus camouflage plays the systematic information that give into QQ, with " win a prize in a lottery " wait for gold of nominal bilk user; Pretend to be Tecent government to send message of false win a prize in a lottery, or number host is pretended to be after pilfer date, racketeer; The curious psychology that uses an user entices an user to dial acoustical message telephone, communication of diddle high specified number is expended; The user that entice logs onto specific website, and the account information that filch user inputs.

这些骗术包括：用病毒伪装成QQ弹出的系统消息，以"中奖"等名义诈骗用户钱财；冒充腾讯官方发送虚假中奖消息，或盗号后冒充号码主人，诈骗钱财；利用用户的好奇心理引诱用户拨打声讯电话，骗取高额通信费；引诱用户登录到特定网站，并窃取用户输入的账户信息等。【以下内容为IT者网站提供英文翻译，未经授权请勿转载

His father, who is a small-time con-artist in the film, had taught Abagnale some basic cons.

他的父亲，在电影中是一名无名的骗徒，曾教过 Abagnale 一些基本骗术。

By considering his experience as a newspaperman, Mark Twain shared the popular image of the American funny man whose punning, facetious, irreverent articles filled the newspapers, and a great deal of his humor is characterized by puns, straight-faced exaggeration, repetition, and anti-climax, let alone tricks of travesty and invective.

考虑到他的经验作为一个报人、马克吐温一样受欢迎形象逗趣的美国男子被普宁、玩笑，irreverent文章充满报刊而大量的双关语幽默的特点，直之至夸张留级、反高潮，更不用说骗术嘲弄和抨击。

Russia Fights against Pseudoscience , Scam and Irrationalism - International Seminar on Science , Antiscience and Supernaturalism

俄罗斯反对伪科学，骗术和非理性国际研讨会决议

After allying with him, he shall treacherously rise to power with a small party.

有人与他联合，他即施行骗术；他借助少数的人民，就渐渐强大起来。

In his hands, politics went beyond mere sly trickery to become an unexcelled fine art.

在他手里，政治不止於「高明的骗术」，实在是「登峰造极的艺术」！

Though it was thought I was baffled, and dispel'd, and my wiles

尽管有人认为我是被击败和赶跑了，我的骗术已经玩完，但

The archapostate had so clothed himself with deception that even holy beings had not understood his principles.

这背道的魁首，一直用骗术掩饰自己，以致连圣洁的天使也没看穿他的心术，没看清他背叛的真相。

For a big chunk of credit-card losses; the number of filings (and thus charge-off rates) would be rising again, whether

年美国个人破产法的一个改动使得破产登记急速下降，而后引起了信用卡大规模的亏损。

Eph. 4:23 And that you be renewed in the spirit of your mind

弗四23 而在你们心思的灵里得以更新