骑马来

In about five or ten minutes here comes Boggs again, but not on his horse.

在五分钟到十分钟之内，博格斯又回来了――不过倒不是骑着马来的。

Five horses galloped out from the side-door on the west of the mansion and stopped directly in front of the gate.

只见镖局西侧门中冲出五骑马来，沿著马道冲到大门之前。

On the appointed afternoon, all Simla rode down to Annandale to witness the Judgment of Paris turned upside down.

在预定的那个下午，西姆拉的人全都骑着马来到阿楠代尔，观看这场和帕里斯的裁决刚好相反的比赛。

He rode in on a white arab steed.

他骑着一匹白色的阿拉伯马来。

It certainly was singular that the stoker of order, that the engineer of authority, mounted on the blind iron horse with its rigid road, could be unseated by a flash of light!

当然这是很奇特的。治安的司炉，权力的司机，骑着盲目的铁马在一条直硬直硬的路上奔驰，竟能让一道光打下马来！

A wild or semiwild horse or pony of western North America.

瑞德给他的女儿买了一匹小马来骑。

Ennis picked out a big chestnut called Cigar Butt to ride, Jack a bay mare who turned out to have a low startle point.

艾尼斯选了一头叫做巴特雪茄的栗色马来骑着，而杰克骑了一头有点受了惊吓的母马。

Bout three months ago my cousin Bud, fourteen year old, was riding through the woods on t'other side of the river, and didn't have no weapon with him, which was blame' foolishness, and in a lonesome place he hears a horse a-coming behind him, and sees old Baldy Shepherdson a-linkin' after him with his gun in his hand and his white hair a-flying in the wind; and 'stead of jumping off and taking to the brush, Bud 'lowed he could outrun him; so they had it, nip and tuck, for five mile or more, the old man a-gaining all the time; so at last Bud seen it warn't any use, so he stopped and faced around so as to have the bullet holes in front, you know, and the old man he rode up and shot him down.

大概三个月前，我的堂兄弟、十四岁的勃特骑着马，穿过河对面的林子。他身边没有带武器，这真是他妈的再傻也没有了。在一处偏僻的地方，他听得身后有马声。一看，是巴第·歇佛逊老头儿，手里拿着枪正飞快赶来，一头白发迎风乱飘。勃特并没有跳下马来，躲到树丛里，反倒让对方赶上来。于是，两人赛开了，一个在前飞奔，一个在后紧追，足足奔了五英里多路，老头儿越追越近。到最后，勃特眼见自己没有希望了，便勒住了马，转过身来，正面朝着人家，于是一枪打进了胸膛。你知道吧，老头儿赶上前来，把他打倒在地。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！