骑马

White birch trees stand tall in Riding Mountain National Park, in Manitoba, Canada.

白桦树木，巍然屹立于骑马山国家公园，在马尼托巴省，加拿大。

Arabians dominate the discipline of endurance riding, and compete today in many other fields of equestrian activity.

阿拉伯人占主导地位的纪律耐力骑马，和今天的竞争在许多其他领域的马术活动。

Afghanistan's cooler climate and the popular use of the horse often necessitate the wearing of boots, which are colourfully embroidered and sometimes embellished with goat or yak fur.

阿富汗的凉爽气候和普遍骑马的原因，阿富汗人需要穿靴子。这种靴子有多彩的绣花，有时装饰山羊或牦牛的毛皮。

The differentiations in frame and riding style have brought the uniqueness to the BMX bikes.

分化中的框架和骑马的风格带来的独特的越野自行车。

If you do want to go for an easy ride in the park you don't need to spend too much, if you think you will do any off-road riding then big tread tires maybe all you need, but if you think you might try some rough stuff then you will need suspension.

如果你想要去的轻松骑在公园里你不需要花太多，如果你认为你会做任何越野骑马然后大轮胎胎面也许您所需要的，但如果你认为你可以试试一些粗糙的东西，那么你将需要暂停。

If you do want to go for an easy ride in the park you don't need to spend too much, if you think you will do any off-road riding then big tread tires maybe all you need, but if you think you might try some rough stuff then you will need suspension.

如果你想去一个坎坷在公园不需要花太多，如果你认为你会做任何的越野骑马后大轮胎胎面也许你需要，但是如果你认为你可以尝试一些粗糙的东西，那麼你将需要暂停。

I, for my part, began to fancy my forebodings were false, and that he must be actually rallying, when he mentioned riding and walking on the moors, and seemed so earnest in pursuing his object.

在我这方面，我开始猜想我的预测是错了，当他提起到旷野骑马和散步，而且仿佛如此真挚的要达到他的目的时，他一定是真的复元了。

At an earlier period, this road used to be so unsafe that the Judges, when on circuit, were escorted along it by a considerable body of armed men, as a protection against the freebooters who infested the district.

由于这栋房屋修建在纽卡斯尔到黑格色姆的古驿道旁，当地健在的老人仍能回忆起当年那些骑马信使的身影，因此，这栋房屋一直被称为&驿道客栈&。

While pursuing market expansion , the company seeks to improve its competitiveness by acquiring the world's leading printing production line: German 's newest MAN Roland 704 offset presses , 706 offset presses , Japan's Mitsubishi four-color offset presses , perfecting press and the eight-color intaglio printing press; the CTP plate-making system and prototype ; as well as equipments for finishing process like film laminating, UV, polish, automatic die-cutting, automatic folder gluing, screen, origami machines, adhesive binding, saddle stitching, flute lamination etc.

在积极开拓市场的同时，公司也在不断完善设备和管理体系，先后引进具有世界领先水平的印刷生产线：德国全新曼罗兰704对开、706对开、日本三菱对开四色、单色双面机和八色凹版印刷机；并且拥有CTP制版系统，介样、以及覆膜、UV、磨光、自动模切、自动糊盒、丝网、自动折页、胶装、骑马钉、裱纸等后道加工设备

The beginner should be mounted upon a quiet horse that is light in the mouth.

初学骑马的人应该骑一匹容易驾驭的性情温和的马。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失