骑马

He reached the summit of the hut, bestrode the old wall as though it had been a horse. and knotted the rope firmly to the upper cross-bar of the window.

他到达破屋顶上，象骑马似的跨在危墙的头上，把绳子牢固地拴在窗子头上的横条上。

Riding against the flow of traffic creates a variety of problems for both the motorist and the bicyclist.

骑马对流量造成的各种问题都驾车和骑脚踏车。

I mean, I like all kinds of sports, swimming, bike riding and so on.

我的意思是，我喜欢各种体育活动，游泳，骑自行车，骑马等。

The water depth later in the season was of over riding importance to bittern nest location.

水深度本季节末是结束骑马重要性对苦汁巢地点。

I went to Blue mountains on the weekend for horse riding.

我在周末的时候去了蓝山骑马。

And soon after that everyone had bicycles, ladies and all; and bicycling became the smart thing, and the lords and ladies had their pictures in the papers, riding along in the park, in straw boater hats.

不久后，人人自行车，女士们，以及所有和自行车，成为聪明的事，以及上议院和女士们，有他们的照片在报纸上，骑马沿在公园里，在秸秆boater帽子等。

She performed her task in a graceful and affectionate manner; each claimant awaiting his turn with outstretched hands, and boisterously shouting his thanks.

临走，又嘱咐她的大妹妹索菲--一个约莫十一岁的小姑娘，好好照看弟妹，并在爸爸骑马出去散心回来时向他问安。

For decades, Muller Martini brand of horse-riding stapler and bookbinder walked in the front of the world.

数十年来，马天尼品牌的骑马订书机和胶订机一直走在世界的前列。

To be a brave heart you don't have to ride a horse and brandish a gleaming sword to frighten the adversary.

要成为一个勇敢的心你不必骑马和挥舞一个崭新的剑来吓唬敌人。

Or climb the rail over the bridle path?

还是从骑马道上面爬过去？

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！