骑用马

He implored me to soil his letter in an unspeakable manner, to chastise him as he richly deserves, to bestride and ride him, to give him a most vicious horsewhipping.

他央求我用说不出口的方式弄脏他那封信，惩罚他——其实他就欠挨一顿严厉的惩罚——容许他驮着我，把他当马骑，并且狠狠地鞭打他。

He had already done the pony ride, eaten popcorn, and plucked a plum from a tall tree using a feather to won a porcelain doll of the Pope. But now he was pondering if he could win a guessing game to win the polyester jacket that the game host was wearing as he sat on his porch.

他已经玩过骑矮种马、吃爆玉米花、用一跟羽毛从一棵大树上摘李子以赢取教皇的瓷娃娃，但是现在他正在思考他是否能够在这次猜谜游戏中获胜以赢得坐在门廊里的游戏主持人穿的那种涤纶夹克。

He had already done the pony ride, eaten popcorn, and plucked a plum from a tall tree using a feather towon a porcelain doll of the Pope. But now he was pondering if he could win a guessing game to win the polyester jacket that the game host was wearing as he sat on his porch.

他已经玩过骑矮种马、吃爆玉米花、用一跟羽毛从一棵大树上摘李子以赢取教皇的瓷娃娃，但是现在他正在思考他是否能够在这次猜谜游戏中获胜以赢得坐在门廊里的游戏主持人穿的那种涤纶夹克。

He had already done the pony ride, eaten popcorn, and plucked a plum from a tall tree using a feather to won a porcelain doll of the Pope. But now he was pondering if he could win a guessing game to win the polyester jacket that the gam e host was wearing as he sat on his porch.

他已经玩过骑矮种马矮种马，吃爆玉米花爆玉米花，用一跟羽毛探问矮种马爆玉米花从一棵大树上摘李子摘李子以赢取教皇瓷娃娃，但是现在他正在思考教皇的瓷思考他是否能够在这次猜谜游戏中获胜以赢得摘李子教皇思考坐在门廊门廊里的游戏主持人穿的那种涤纶涤纶夹克。

He is seated on a milkwhite horse with long flowing crimson tail, richly caparisoned, with golden headstall.

他骑着一匹乳白色的马，它甩着猩红色的长尾巴，鞍辔装点得十分华丽，马笼头是用金子制成的。

A saddle for a woman; rider sits with both feet on the same side of the horse.

妇女用马鞍；骑者可以双脚在马的同一方向坐着。

When you ride stiffly 'in position,' your horse doesn't like it.

如果你用僵硬的姿势骑在马上，你的马是不喜欢这样的，马希望感觉你温柔地待她，她希望感觉到流畅，她也希望感觉到伙伴似的关系。

The bunnies are real cute and so are the horses used. The other day..IlJiMa (Eunchae's horse) was being photographed for an interview and they made Young Ah ride on it along the street. It was high up there from where I stood and she was nervous as she cantered and the camera followed.

拍摄用的兔子和马都很可爱，恩彩的一枝马在一个访问中也被摄入镜头，他们还让英雅骑在马背上，从我这看过去挺高的，当摄影机拍摄她策马奔跑时，她显得有点紧张。

The Tsar's foot, in the narrow-pointed boot of the day, touched the belly of the bay English thoroughbred he was riding. The Tsar's hand in its white glove gathered up the reins and he moved off, accompanied by the irregularly heaving sea of adjutants.

他脚上穿着当时流行的狭窄的尖头皮靴，轻轻地踢了一下他所骑的那匹英国式的枣红大马的腹股沟，又用那只戴着白手套的手拉紧了缰绳，于是在微波荡漾的海洋般的副官伴随之下策马上路了。

When riding the Western seat, the walk should be brisk, free-moving, and rhythmical. A little less contact with the horse ' s mouth is customary, but there should not be a " sloppy " rein.

当我们用西部骑姿时，慢步时应当轻快、自由移动以及节奏合拍的，通常缰绳与马口的接触要轻一些，但不应是松散的

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失