骑兵马

Flashman's moreblatant chauvinism ("I pulled her across my knees and smartened her up with myriding switch") and his racism (jabbering blacks and lounging sepoys would soonfeel the smart of his rifle) were sometimes laid at Mr Fraser's door.

福莱西曼赤裸裸的沙文主义(我把她放在膝盖底下以及我的乘骑按钮让她们变漂亮了)和种族主义(唧唧喳喳的黑人和臃懒的印度兵马上就会感受到他的来复枪带来的痛苦)时而使弗雷泽受到谴责。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。