骑兵指挥官

Http://bbs.cqzg.cn French was promoted to Field Marshal in 1913 following a varied and distinguished career to date, which included the Sudan Campaign of 1884-85 and notable service as a cavalry officer in the Boer War.

经过一段丰富而出色的职业生涯，其中包括1884－1885年的苏丹战役和作为骑兵指挥官在布尔战争中引人注目的表现，弗伦奇于1913年晋升为陆军元帅。1912-1913年，他担任帝国总参谋长。

Since the equites Romani no longer needed to serve as actual cavalry, these wealthy individuals could be used for other purposes as officers, and were assigned the command of auxiliary (i.e., non-Roman) units.

由于不再需要 equites Romani 真的在做为骑兵服役，这些富有的人就可以用于其他目的，比如做为官员，以及指派做为辅助部队的指挥官。

The Cavalry Division was under Major- General (soon local Lieutenant-General) Lord Lucan (54), its Heavy Brigade being led by Brigadier-General the Hon.

骑兵师是在少将卢坎勋爵的指挥下由重骑兵旅（指挥官是敬爱的詹姆斯·斯嘉丽准将）而和轻骑兵旅，（由，卢坎勋爵妹夫少将坎提戈勋爵指挥每个骑兵旅是由5个骑兵团组成，每个团有着1000名手持马刀的勇士。

The remark is interesting for two reasons: in the first place because the name was to be that of the future kings of the Parthian empire, and in the second place because the man is mentioned as a cavalry commander, something for which the Parthians were to be famous.

的话有趣的是有两个原因：首先，因为名字是，未来的国王的帕提亚王国，并在第二的位置，因为人是作为一个骑兵指挥官，东西该是Parthians是有名的。

B: An English commander says 'You are outmatched.

S： 英军的指挥官说'我们数量超过你，而且你们没有重骑兵'。

In addition we order and command, under pain of our displeasure and of other penalties which can be inflicted at our will, each and all of our people who bear arms, both infantry and cavalry, their commanders and captains, the castellans of our fortresses, the legates, governors, rulers, lieutenants, authorities, officials and vassals of the cities and territories that are subject to the said Roman church, and any others of whatever rank, status, condition or distinction they may be, to give permission, and to be responsible for the giving of permission, to those coming to the Lateran council, to pass through in freedom, safety and security, to stay, and to return, so that such a holy, praiseworthy and very necessary council may not be frustrated for any reason or pretext, and that those coming to it may be able to live in peace and calm and without restraint and to say and develop under the same conditions the things which concern the honour of almighty God and the standing of the whole church.

此外，我们为了和指挥下，我们的不满，痛苦的和其他的处罚，可对我们的意志，每一个和我们所有的人谁携带武器，这两个步兵和骑兵，他们的指挥官和队长，我们的castellans堡垒，在legates ，省长，统治者，助手，当局，官员和奴仆的城市和地区，受上述罗马教会，以及任何其他的什麼级别，地位，条件或区别，他们可能会，准许，并负责给予许可，对那些即将拉特兰理事会，通过在自由和安全的，留下来，并返回，所以，这样一个神圣的，值得赞扬的和非常必要的安理会不得为任何沮丧理由或藉口，而这些未来它可以生活在和平与平静和克制，并没有说和发展同样的条件下，关注的事情，有幸全能的上帝和常设的整个教会。

In June 6th ,1944, in Dog White sector ,the Omaha Beach, during the Normandy campaign,under the pressure of Germany violent fire power,the commander of the 29th division,general Norman Kerta went to the Major, commander Max Schneider, he asked,"What this army belongs to?"

请教英语高手，帮忙翻译一段文字，机器翻译的也行，只要通顺，没语法错误，不太难懂就行1944年6月6日，在诺曼底战役中的奥马哈海滩Dog White sector上，面对德军的猛烈机枪火力，第29师指挥官诺曼·柯塔将军找到了第五游骑兵麦克斯·施耐德少校挥官。

A strict disciplinarian, he had fought in the Peninsular War and since 1815 he had held a series of senior staff appointments, including that of Adjutant-General at the Horse Guards.

从 1815年，半岛战争开始时，布朗被任命为一系列的职位，包括皇家骑兵卫队的副官。为此他埋怨过这种闲职，最终屈服于最高指挥官&威灵顿&公爵的继任者，最高指挥官哈丁勋爵！

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。