骑上

With raiders and wyverns, I found a way to poke holes in his defenses while I expanded my base across the map like a plague.

狼骑和风骑士的存在，我发现了如何在对手的防御体系中钻洞打窟，而此时我正在地图上以如同瘟疫般的速度扩张。

There were equally excellent opportunities for vacationists in the home island, delightful sylvan spots for rejuvenation, offering a plethora of attractions as well as a bracing tonic for the system in and around Dublin and its picturesque environs even, Poulaphouca to which there was a steamtram, but also farther away from the madding crowd in Wicklow, rightly termed the garden of Ireland, an ideal neighbourhood for elderly wheelmen so long as it didn't come down, and in the wilds of Donegal where if report spoke true the coup d'oeil was exceedingly grand though the lastnamed locality was not easily getatable so that the influx of visitors was not as yet all that it might be considering the signal benefits to be derived from it while Howth with its historic associations and otherwise, Silken Thomas, Grace O'Malley, George IV, rhododendrons several hundred feet above sealevel was a favourite haunt with all sorts and conditions of men especially in the spring when young men's fancy, though it had its own toll of deaths by falling off the cliffs by design or accidentally, usually, by the way, on their left leg, it being only about three quarters of an hour's run from the pillar.

在故乡的岛屿度假的人们也有同样的良机。这里有令人赏心悦目、有助于恢复青春的森林地带，都柏林市内外以及风光绮丽的近郊，不仅富于无上魅力，而且还能促进身体健康。有一条蒸气火车铁轨一直铺设到噗啦呋咔瀑布。还有威克洛那越发远离尘嚣、对&爱尔兰庭园&这一称谓当之无愧的所在。只要不下雨，那一带是供年长的人们骑自行车的理想田园，再有就是多尼戈尔的荒野，倘若传闻属实，景色也极为壮观。不过，由于最后提到的这一地区交通不便，尽管此行可获益匪浅，前往的游客毕竟有限，收入也微不足道。相形之下，霍斯山凭借绢骑士托马斯、格蕾斯。奥马利和乔治四世留下的遗迹，以及遍布于海拔数百英尺高处的杜鹃花，使它成为男女老少不分贫富，人人爱去的地方。由纳尔逊纪念柱乘车前往，只消三刻钟就可到达。

If you don't want to deal with that balancing thing, like to ride on the ice, or just think trikes are cool, there are recumbent trikes available for every task.

如果你不想处理平衡方面的事情譬如说在冰路面上骑行，或者觉得3论车更酷，那么就选择3论躺车吧它可以胜任任何任务，通常来说倒三轮躺车（2个轮子在前面）更加适合弯道（兔子译注尤其在高速转弯时倒三轮子躺车更加稳定）而正三轮子躺车在高速行驶时更加稳定

There is no use in yelling at Tosas or beating them.

如果你每天要去锻炼，比如说慢跑或者是骑自行车，那么最好也带上他因为他会很高兴哦（不过要在15个月以上的时候）但是如果你自己只是偶尔去锻炼下或者每次锻炼的时间很短，那么最好就不要带他出去了，因为他会感觉不爽而且没有满足感呢。

Should you like bike riding or jogging, your Tosa will be delighted to join you (please not before he is 15 months old).

如果你每天要去锻炼，比如说慢跑或者是骑自行车，那么最好也带上他因为他会很高兴哦（不过要在15个月以上的时候）但是如果你自己只是偶尔去锻炼下或者每次锻炼的时间很短，那么最好就不要带他出去了，因为他会感觉不爽而且没有满足感呢。

But a Broom-stick, perhaps you' 11 say, is an Emblem of a Tree standing on its Head; and pray what is Man, but a Topsyturvy Creature, his Animal Faculties perpetually a-Cock-Horse and Rational

或许你会说，一根扫帚把不过象征着一棵头冲下的树而已，那么请问：人又是什么？不也是一个颠倒的动物吗？他的兽性总是骑在理性的背上

But a Broom stick, perhaps you'll say, is an Emblem of a Tree standing on i ts Head; and pray what is Man, but a Topsyturvy Creature, his Animal Faculties p erpetually a Cock Horse and Rational; His Head where his Heels should be; grov eling on the Earth, and yet with all his Faults, he sets up to be an universal R eformer and Corrector of Abuses, a Remover of Grievances, rakes into every Slut' s Comer of Nature, bringing hidden Corruptions to the Light, and raises a mighty Dust where there was none before, sharing deeply all the while, in the very sam e Pollutions he pretends to sweep away: His last Days are spent in Slavery to Wo men, and generally the least deserving;'till worn to the Stumps, like his Broth er Bezom, he's either kickt out of Doors, or made use of to kindle Flames, for o thers to warm Themselves by.

或许你会说，一根扫帚把不过象征着一棵头冲下的树而已，那么请问：人又是什么？不也是一个颠倒的动物吗？他的兽性总是骑在理性的背上，他的头去了该脚应去的地方，总是在土里趴着。可是尽管有这么多毛病，他还自命为天下的改革家、除弊者、伸冤者，把手伸进人世间每个藏污纳垢的角落，扫出来一大堆从未暴露过的脏物，把原来干净的地方弄得尘土满天，非但没扫走脏物，还把自己弄得满身污垢。到了晚年，他又变成女人的奴隶，通常是一些最不堪的女人，直到他被折磨得只剩下一根枯枝，于是他也像他的扫帚老弟一样，或者是被扔出门外，或者是被拿来生火，用于温暖别人了。

Have a try?with swastikas, crashing into an enormous table, or beingabsurdly propelled by means of a giant sail.

像农夫；你可以想象他被一个巨大的天鹅或鸭子侵袭；或者像童话里说的那样，骑在一只大鸟的背上。

Army soldier at combat outpost Dallas in the Kunar Province of eastern Afghanistan

东部库纳尔省Dallas前哨基地，一只猴子骑在一名美国士兵的背上。

Upon the proposal of Lu Dongbin ,each of them uses his or her own skills and power to do it :Zhongli of Han with his palm-leaf fan, Li Tieguai his calabash containing elixir of life,Lu Dongbin his sword ,Zhang Guolao his paper donkey on which he sits backward, Lan Caihe his flowr basket, Han Xiangzi his jade flute, Royal Uncle Cao his jade tablet,and Immortal Woman He her lotus flower.

八仙过海的故事最早见于明吴元泰所著《上洞八仙传》：一次外出赴会，他们途经东海，见波涛汹涌，在吕洞宾的提议下众仙各施道法过海，汉钟离用巴蕉扇，李铁拐用装仙丹的大葫芦，吕洞宾用其宝剑，张果老倒骑着一匹纸驴，蓝采和提着花篮，韩湘子举着玉笛，曹国舅执枟板，何仙姑手擎荷花，一一逐浪而渡。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失