骑上

What would the world look like if I rode on a beam of light?

如果我能骑在一束光上看世界，整个世界会是什么样呢？

Although this baby giant anteater named Cyrano is growing at the rate of a pound a week, he is still nursing and riding on his mother's back as she moves around her yard in the Smithsonian National Zoo.Sunday, Apr.

尽管巨型食蚁兽宝宝Cyrano的体重正在以每周一磅的速度增加，他仍然要吃奶，并喜欢骑在妈妈的背上，在美国华盛顿史密森国家动物园的自家院子里散步。

From the start, we wanted to explore how physically demanding a sport it is, because if you're flying around on a broomstick at 60 miles-per-hour, trying to avoid Bludgers and each other, it can actually be quite dangerous.

叶茨说道：一开始，我们想在身体上考虑这项运动的需求，因为如果你骑在扫帚上以每小时六十海里的速度飞行，试着避开游走球和其他的人，那它是十分危险的。

This classical scene is printed in the poster showing a couple of lovely men. The British soldiers and two nuns throw cumshaws one by one to the German chaser when they were on the truck to run away.

在逃跑途中，经过一堵墙时，指挥家顺势骑在了油漆工的脖子上，这个经典的镜头也被印在了海报上，一对很可爱的人。

I moved out when I was in high school; I'm self-employed; I've driven dogsled teams in Alaska's arctic, built log homes, skied all over the country, driven the Alaska Highway about 20 times(once in winter, twice on a motorcycle).

上中学时我就离开了家，当了自由职业者——我曾在阿拉斯加的北极地带赶过群狗拉的雪橇队，建造圆木屋，滑着雪各处跑，驾车在阿拉斯加的公路上跑过20次（一次是在冬天，两次是骑摩托车）。

A man rides an angry cow in Cape York Peninsula, a place of extremes that has been dubbed "The Land of Wait Awhile" by cattle drovers who are often ensnared in the region's thorny tangles.

约克角半岛上有一个男子骑在一头发怒的母牛上，一个极端的地方被授予：&这陆地叫等一会儿&，一些家畜贩子通常欺骗他人造成混乱的地方。

Our gray mare is the swiftest thing in the world, for no one ever passes us on the road.

我们灰色的雌马，是世界上是最迅速的，骑著她，从来没有人在道路上能超越。

Every summer, lived in the city and the people of all walks of life across South Temple, Chuen Wan, Lei Gongmiao, Yungang, the Goddess of Mercy Temple, the Temple of Cao Fu held during the temple, people come on board,"Beijing Car,""four cornices""Two cars donkey,""sets carriage","carriage","Xi Peng carts" and other transport vehicles, or riding donkey, Xiejiu with rice, and even brought hot, cakes, dishes, Fruit, the whole family turned out in full strength, Hill traveled all the way around water, Hiking around singing.

每到初夏，久居城内的各界人士和市民，遇到南庙、水泉湾、雷公庙、云岗、观音庙、曹夫庙举行庙会期间，人们陆续乘坐上&京轿车&、&四飞檐&、&二驴轿车&、&二套马车&、&大马车&、&席棚大车&等各种交通车辆，或者是骑马骑驴，携酒带饭，甚至带上火锅、糕点、餐具、水果，全家倾巢出动，一路上游山逛水，踏青逛唱。

It was the splendidest sight that ever was when they all come riding in, two and two, a gentleman and lady, side by side, the men just in their drawers and undershirts, and no shoes nor stirrups, and resting their hands on their thighs easy and comfortable―there must a been twenty of them―and every lady with a lovely complexion, and perfectly beautiful, and looking just like a gang of real sure-enough queens, and dressed in clothes that cost millions of dollars, and just littered with diamonds.

那个场面真是最辉煌不过了。只见他们全体骑着马进场，两个一对，两个一对，一位男士，一位女士，一左一右，男的只穿短裤和衬衫，脚上不穿鞋子，也不蹬鞋，双手叉在大腿上，那神气又潇洒，又舒坦，――一共至少有二十个男的――女士呢，一个个脸色很好看，长得挺娇美，看起来仿佛是一群地地道道的皇后，身上穿的服饰价值几百万元以上，金钢钻一闪一闪发着光亮。

Once I sat upon a promontory, and heard a mermaid, on a dolphin's back, uttering such dulcet and harmonious breath, that the rude sea grew civil at her song, and certain stars shot madly from their spheres to hear the sea-maid's music.

有一次我坐在一个海角上，望见一个美人鱼骑在海豚的背上，她的歌声是这样婉转而谐美，镇静了狂暴的怒海，好几个星星都疯狂地跳出了它们的轨道，为了听这海女的音乐。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失