骑

You faggots keep egging me on Till I have you at knifepoint,then you beg me to stop?

你要一直骑在我头上直到直到我用刀子指着你，你才求饶吗？

Don Quixote rides out like any other knight-errant, searching for the same principles and goals and engaging in similar battles.

唐吉诃德骑出像任何其他骑士错误，寻找相同的原则和目标，进行类似的战役。

I know the trick of riding backwards.

我知道倒骑脚踏车的秘诀。

Worse, Brown is up against a youthful, modernizing Tory leader in Cameron , who cycles to work at the House of Commons, speaks knowledgeably about his iPod and has put fashionable greenery at the heart of Conservative policy.

更糟的是，布朗面临的是一个年轻的、现代的保守党领袖卡梅伦，他骑自行车到下议院上班，渊博地谈论自己的苹果 iPod ，并且给保守党的方针增加了时尚的新气象。

Have you seen a baby koala on its mother's back?

你见过一只树袋熊宝宝骑在它妈妈的背上吗？

On the night of the battle, excited, but not weary (though Prince Andrey did not look robustly built, he could bear fatigue better than very strong men), he had ridden with a despatch from Dohturov to Krems to Kutuzov.

作战的深夜，安德烈公爵激动不安，并不感到困倦，虽然看起来他的身体虚弱，但是他比那些最强壮的人更能经受住劳累，他骑上马，随身带着多赫图罗夫的情报前往克雷姆斯晋谒库图佐夫。

I just saw pics of Kristen and Michael , and she was on his back.

我刚看到了Kristen和Michael在一起的照片，而她骑在他的背上。

She said we was related to him in some way and what he did was, he started up this club called the Ku Klux Klan. They'd all dress up in their robes and their bed sheets and act like a bunch of ghosts or spooks or something. They'd even put bed sheets on their horses and ride around. Anyway, that's how I got my name, Forrest Gump. Mama said the Forrest part was to remind me that sometimes we all do things that, well, just don't make no sense.

妈妈说，我们在某些方面和他做的某些事情上具有一定的关系，他创建了一个叫做三K党的社团，他们全都穿着睡衣、床单并且行为像一群鬼魂、幽灵或者其他一些东西，他们甚至还把床单放在他们的马上面，并且骑着它四处走，不管怎么样，我的名字Forrest Gump就是这么来的，妈妈还说，我名字中的Forrest的目的是为了提醒我，在某些时候，我们所作的一些事情，并不是没有意义的。

The two attic guesthouses are situated on the top floor and the decoration is very luxurious. At Penthouse Plus, a large-scale bath, laconicum, record platform and private cocktail pubs are all available.

酒店两间阁楼套房位于顶层，装潢皆极尽豪华，其中Penthouse Plus更特别设有一座超大型浴池、蒸汽浴室、唱片骑师台，以及设有私人酒保的鸡尾酒酒吧。

Then in the doom gathered; darkness growing In Valinor, the red blood flowing Beside the Sea, where the Noldor slew The Foamriders, and stealing drew Their white ships with their white sails From lamplit havens.

迷雾又聚集，黑暗骤升起在维林诺，鲜血淌满地就在大海旁，诺多杀害白浪骑乘儿，偷取白船与白帆驾离海港的灯光。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失