骑

And he must have a fire in the middle of summer; and Joseph's bacca pipe is poison; and he must always have sweets and dainties, and always milk, milk for ever--heeding naught how the rest of us are pinched in winter; and there he'll sit, wrapped in his furred cloak in his chair by the fire, some toast and water or other slop on the hob to sip at; and if Hareton, for pity, comes to amuse him--Hareton is not bad-natured, though he's rough--they're sure to part, one swearing and the other crying.

她说他来过两次，骑着马，陪着他的父亲；而这两次之后总有三四天他都装作相当疲倦的样子。

And he must have a fire in the middle of summer; and Josephs bacca pipe is poison; and he must always have sweets and dainties, and always milk, milk for ever--heeding naught how the rest of us are pinched in winter; and there hell sit, wrapped in his furred cloak in his chair by the fire, some toast and water or other slop on the hob to sip at; and if Hareton, for pity, comes to amuse him--Hareton is not bad-natured, though hes rough--theyre sure to part, one swearing and the other crying.

她说他来过两次，骑着马，陪着他的父亲；而这两次之后总有三四天他都装作相当疲倦的样子。

As I got my riding gear back on, I told her that I had been riding in rain most of the day.

正如我有我骑马齿轮上，我告诉她，我一直骑在雨中大多数一天。

The motor cyclist has gone like a bat out of hell toward Baker street.

那骑摩托车的人已风驰电掣地向贝克街驶去了。

Nightmare rides of balking misery which clattered over wide fields and hills of the rubbled dying.

噩梦中，痛苦使马畏缩不前，她骑在马上哒哒地走遍广阔的躺满在碎砖烂瓦中正在死去的人的田野和山丘。

My parents let me be in plays, but I also rode horses and I was a ballerina.

我的父母让我表演，不过我也骑过马，也曾经是一个芭蕾舞者。

Very few people have actually seen the police horses, despite all the ballyhoo the mounted police received from the press.

当初炒的火热的骑警队，相信真正看过的民众应该是少之又少。

Riding a camel, Balthazar and his mount use a balance beam, a rocker arm, spark plug, washers, cogs and wire.

骑乘骆驼，巴尔萨泽和他的安装使用平衡木，一个摇臂，火花塞，垫圈，螺丝钉和铁丝。

They'll support a small child who wants to ride a horse to Banbury Cross, or scare off mice at the summer cabin, or display shoes that will be a challenge to fill.

这双脚能支起小孩子让他们好好骑'大马'，或者吓跑橱柜里的老鼠，或者能挤进双难穿的鞋

More and more people are still jumping on the bandwagon of going "biking" for different reasons.

越来越多的人仍然跳跃的潮流去"骑自行车"由于不同的原因。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失