骏马

They prance through the initial courtesies like Sicilian stallionsbut immediately lapse into monkish silence .

他们最初的招呼应酬话活泼生动得像西西里的骏马，接下来他们便鸦雀无声。

Don't think that wearing a nametag you will taste, you know there was no real content, a mule with gold saddle also does not become tied to a horse.

别以为穿上名牌你就有品位，要知道如果没有真正的内涵，骡子配上金鞍也不会变成骏马。

Tickets. You and me and nig's goin' to the klondyke.

门票，你和我还有"尼克"一起去"科龙岱"，将他四匹飞快的大骏马杀掉。

You and me and nig's goin' to the klondyke. Killed his four large steeds of excellent speed.

门票，你和我还有"尼克"一起去"科龙岱"，将他四匹飞快的大骏马杀掉。

This article tries to re-explain Zhang cheng zhi's novelette the Black steed from historical and cultural aspect.

作者试图在历史文化层面上对张承志的中篇小说《黑骏马》进行重新解读。

The Painted Hill of Nine Horses This is the Li river well-known beauty spot, the legend is soothe horse that the pern sees here is more many so you more severe, it is said a week premier's that year saw nine horses; became a premier, see an of the words have an opportunity be United Nations secretary

九马画山。这是漓江有名的景点，传说是人在这里看出的马匹越多那么你就越厉害，据说周总理当年就看出了九匹骏马（就成了总理，看出一的话就有机会当联合国秘书哦

Finally came the King in his co lossal golden chariot pulled by eight magnificent cream-colored horses, a single postilion riding the left lead horse, and six footmen a t the side.

最后出现的是国王，他坐在由八匹奶色骏马所拉的金色巨大马车中。左边最前的一匹马上坐着一名单独掌辔的驭手，马车边上是六名步兵（估计他的意思是一边六名）。

Finally came the King in his colossal golden chariot pulled by eight magnificent cream-colored horses, a single postilion riding the left lead horse, and six fo otmen at the side.

最后出现的是国王，他坐在由八匹奶色骏马所拉的金色巨大马车中。左边最前的一匹马上坐着一名单独掌辔的驭手，马车边上是六名步兵（估计他的意思是一边六名）。

In the work of Alcman. The dazzling leader of a women's chorus, he wrote,"Stands out as if among a herd of cows someone placed a firmly-built horse with ringing hooves, a prizewinner from winged dreams."

他是如此描绘一位耀眼的女子合唱队的领队的："如一匹身材健壮的四蹄闪亮的骏马立于一群母牛中，如长着双翼的梦想的所系所牵。"

To. Almost every festival "in Shanghai" fan bingbing finally gave up consistent grace, ride a horse showily men's appearance brilliant lets a person by surprise.

在上海电影节几乎"天天见"的范冰冰终于放弃了一贯的优雅华贵装扮，骑骏马着男装亮相英姿飒爽让人颇感意外。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。