骏马

We are the leader of garment interlining business,and we have a worldwide customer base including most of the well-known global brands.

骏马集团是服装衬布行业的领导者，客户多是全球知名的时尚品牌。

It turned out to be that Ling comprehended many low class tricks in Wu-lin, including the dazing incenses and knockout drops. Tung's anesthetic is actually one kind of them, too. Therefore, when tasted something weird in the soup then, she told, on the quite, a servant to prepare the freshening mint ointment after meal and wake her with it if she falls asleep later. Once the drug effect was relieved, Ling bought a best horse and hurried to the everwinter valley. So, she arrives here not much later than Shin does.

原来金灵以前在跟父亲斗智，企图闯出无银堡时，曾学过有关迷香和蒙汗药等江湖伎俩，童氏安神茶当然也属此类，当时她发现汤的味道有异，就在饭后悄悄嘱咐了一个家仆，要他准备好提神醒脑的薄荷油膏，要是之后发现自己昏睡，就以此将自己弄醒，等解了药性之后，她便买了一匹最好的骏马，向长冬谷直赶而来，所以只比童心，晚了半个时辰左右

He gained the First and the Second national literary "Horse Award".

先后获全国第一届和第二届文学"骏马奖"。

His "Poetry of Border Town" won the 4th national literary "Horse Award".

其中《边城诗草》获全国第四届文学"骏马奖"。

He gained the first prize of Minority Literature of Guizhou, and the first and the second national literary "Horse Award".

曾获贵州省民族文学一等奖，全国第一届和第二届文学"骏马奖"。3006年3月逝世于贵阳，享年70岁。

Lucan laughed as he donned his helm again. He climbed atop the black steed and pointed the edge of Soulfire toward the monk.

路坎大笑起来，他重新戴上头盔，骑上了他的黑色骏马，把魂火的剑锋指向坐在地上还未恢复过来的武道家。

On this the son of Lycaon shouted in triumph,"Knights Trojans, come on; the bravest of the Achaeans is wounded, and he will not hold out much longer if King Apollo was indeed with me when I sped from Lycia hither."

"振作起来，心胸豪壮的特洛伊人，捶鞭骏马的勇士！瞧，阿开亚人中最好的战勇已被我击中，吃着强劲的箭力；我想此人危在旦夕，倘若真是王者阿波罗，宙斯之子，催我从鲁基亚赶来，参加会战。"

To me, my darling, you are like My mare among the chariots of Pharaoh.

歌1：9我的佳偶、我将你比法老车上套的骏马。

9 O my beloved, you are like a mare

我的佳偶、我将你比法上套的骏马。

They prance through the initial courtesies like Sicilian stallions,but immediately lapse into monkish silence .

他们最初的招呼应酬话活泼生动得像西西里的骏马，接下来他们便鸦雀无声。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。